خبرة

بند عدم المنافسة في الامتياز التجاري

تقديم المشورة بشأن صحة وحدود بنود عدم التماس العملاء ومكافحة الاستقطاب غير المشروع

بالإضافة إلى بند عدم المنافسة، يتضمن عقد الامتياز بند عدم استقطاب العملاء، الذي يمنع صاحب الامتياز من التواصل مع عملاء الشركة أو علاقاتها التجارية بعد انتهاء العقد، وبند مكافحة استقطاب الموظفين. وتخضع هذه البنود أيضاً للقيود الصارمة لقانون الامتياز. نقدم المشورة لأصحاب الامتياز بشأن البنود السارية، ولأصحاب الامتياز بشأن نطاقها بعد انتهاء العقد.

  • عملنا لدى جهات عديدة، من بينها:
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl

بند عدم المنافسة في الامتياز

يمنع بند عدم استقطاب العملاء صاحب الامتياز من التواصل مع عملاء أو موردي أو شركاء أعمال آخرين تابعين للامتياز أو تقديم خدمات لهم بعد انتهاء اتفاقية الامتياز. وهو شكل من أشكال بند عدم المنافسة، ولكنه يهدف تحديدًا إلى حماية قاعدة العملاء بدلًا من حظر الأنشطة المنافسة بشكل عام. بالإضافة إلى ذلك، يُعد بند مكافحة استقطاب الموظفين شائعًا في عقود الامتياز، حيث يمنع صاحب الامتياز من التواصل مع موظفي الامتياز أو موظفي أصحاب امتياز آخرين أو توظيفهم. ويؤثر كلا البندين على حرية صاحب الامتياز في التنقل بعد انتهاء الشراكة.

لمن نعمل؟

نُقدّم المساعدة لأصحاب الامتيازات الراغبين في حماية قاعدة عملائهم وموظفيهم من خلال بند قانوني سليم ومستدام، وللحاصلين على الامتيازات الذين يرغبون في التأكد من صحة بند عدم استقطاب العملاء أو بند مكافحة التوظيف الذي يبدو أنهم مُلزمون به قانونيًا، وما إذا كان يُقيّد نطاق عملهم بشكل غير ضروري بعد انتهاء العقد. كما نُقدّم الاستشارات بشأن النزاعات المتعلقة بتفسير هذه البنود وصحتها وإنفاذها.

بند عدم المنافسة بموجب قانون الامتياز التجاري

يتناول قانون الامتياز بنود عدم المنافسة في المادة 7:920، الفقرة 2 من القانون المدني الهولندي، ويفرض عليها شروطًا تراكمية صارمة. عمليًا، يُقيّم بند عدم استقطاب العملاء الذي يسري مفعوله بعد انتهاء الاتفاقية وفقًا للنظام نفسه، لأنه يقيد أنشطة الممنوح له الامتياز المنافسة. وهذا يعني أن بند عدم استقطاب العملاء يجب أن يكون متفقًا عليه كتابةً، وأن يكون ضروريًا لحماية المعرفة الفنية، وأن يقتصر على السلع أو الخدمات المنافسة، وألا يمتد جغرافيًا خارج منطقة التشغيل، وأن يكون ساريًا لمدة أقصاها عام واحد. ويُعتبر بند عدم استقطاب العملاء الذي يتجاوز هذه الحدود باطلًا.

بند عدم التماس

يحتل شرط عدم استقطاب الموظفين، الذي يهدف إلى منع التواصل معهم أو توظيفهم، مكانة قانونية مختلفة نوعًا ما عن شرطي عدم استقطاب الموظفين وعدم المنافسة. فهو لا يقيد أنشطة المنافسين التي يقوم بها صاحب الامتياز بقدر ما يقيد عملية توظيفه للموظفين. من حيث المبدأ، يمكن صياغة شرط عدم استقطاب الموظفين بشكل أوسع من شرط عدم المنافسة، ولكن يجب ألا يكون مرهقًا بشكل غير معقول، وأن يخدم مصلحة مشروعة. عمليًا، عادةً ما يكون شرط عدم استقطاب الموظفين محدودًا في مدته ونطاقه، على سبيل المثال، بالموظفين الذين كانت تربطهم علاقة عمل خلال فترة معينة قبل إنهاء العقد.

العلاقة بشرط عدم المنافسة

غالبًا ما تُدرج بنود العلاقة، ومنع استقطاب العملاء، وعدم المنافسة معًا، إلا أنها تخدم مصالح مختلفة ولها حدود متباينة. يجب على مانح الامتياز الراغب في تضمين البنود الثلاثة أن يُنسقها بدقة بحيث تُعزز بعضها بعضًا بدلًا من التداخل أو التعارض. من المهم أن يُدرك صاحب الامتياز البند الذي يُقيده تحديدًا، وما إذا كان هذا البند ساريًا، إذ تختلف تبعات كل بند على أعماله المستقبلية.

البطلان والتنفيذ والنزاعات

كما هو الحال مع شرط عدم المنافسة، فإن شرط عدم استقطاب العملاء الذي يتجاوز الحدود القانونية يُعرّض نفسه لخطر البطلان، وبالتالي لا يحق لمانح الامتياز الاعتماد عليه. ويمكن إنفاذ الشرط الصحيح عن طريق إشعار رسمي، وإذا لزم الأمر، إجراءات موجزة مع طلب أمر قضائي ودفع غرامة. وإذا اعتقد صاحب الامتياز أن الشرط باطل أو يقيده بشكل غير متناسب، فله الحق في الطعن في صحته. وتعتمد النتيجة بشكل كبير على صياغة الشرط والوقائع.

أسلوب عملنا

بالنسبة لأصحاب الامتياز، نقوم بصياغة بنود عدم استقطاب العملاء ومنعهم من الحصول على امتيازات تجارية، بما يضمن حماية المصالح ذات الصلة ضمن الحدود القانونية، أو نقوم بتقييم مدى صحة البنود القائمة. أما بالنسبة لأصحاب الامتياز، فنقيّم مدى صحة البنود التي يبدو أنهم ملزمون بها قانونيًا، ونطاق تطبيقها. وفي حال نشوب نزاع، نحدد الإجراء الأمثل، مع مراعاة السرعة المطلوبة عادةً لتنفيذ الأحكام أو الدفاع عنها.

هل يندرج شرط عدم المنافسة تحت قانون الامتياز التجاري؟ السوابق القضائية الحديثة

لفترة طويلة، كان من غير المؤكد ما إذا كان شرط عدم استقطاب العملاء يندرج فعلاً تحت أحكام المادة 7:920 الفقرة 2 من القانون المدني الهولندي. يشير نص القانون إلى شرط يقيد قدرة صاحب الامتياز على العمل بطريقة محددة بعد انتهاء الاتفاقية، ويركز تحديداً على تقييد الأنشطة، بينما يتعلق شرط عدم استقطاب العملاء بالعلاقات التي يجوز لصاحب الامتياز التعامل معها. كما يصعب تطبيق الشرط الجغرافي - أي ألا يتجاوز نطاق الشرط منطقة العمل - على شرط عدم استقطاب العملاء، لأن العلاقات قد تنشأ أيضاً من خارج تلك المنطقة. لهذا السبب، جادل البعض لفترة طويلة بأن قانون الامتياز قد لا ينطبق على شرط عدم استقطاب العملاء.

يُقدّم القانون القضائي الآن توجيهًا أكثر وضوحًا. فقد قضت محكمة مقاطعة أمستردام في جلسة موجزة بتاريخ 12 نوفمبر 2025 (ECLI:NL:RBAMS:2025:8931) بأن شرط عدم استقطاب العملاء يُعتبر شرطًا يُقيّد صاحب الامتياز، كما هو مُشار إليه في المادة 7:920 الفقرة 2 من القانون المدني الهولندي. ولأن مانح الامتياز لم يُثبت أن شرط عدم استقطاب العملاء ضروري لحماية المعرفة الفنية المنقولة، لم يتم استيفاء جميع الشروط التراكمية، فاعتبر القاضي الشرط باطلًا مؤقتًا، وتم تعليق نفاذه. بالنسبة لكل من مانح الامتياز وصاحب الامتياز، يعني هذا ضرورة صياغة شرط عدم استقطاب العملاء بعناية وتدعيمه بالأدلة في حدود قانون الامتياز. يُتابع محامونا ومستشارونا القانونيون الداخليون هذا التطور القانوني عن كثب، ويُقيّمون شرطكم في ضوء أحدث الأحكام القضائية.

بند الجزاءات وإجراءات تخفيف العقوبة في حالة المخالفة

غالباً ما يرتبط شرط الجزاء (المادة 6:91 من القانون المدني الهولندي) بشرط عدم التماس العملاء أو عدم استقطابهم، بحيث لا يُشترط إثبات الضرر الفعلي في حال الإخلال به، بل يُستحق مبلغ ثابت أو مبلغ يومي فوراً. ووفقاً للمادة 6:92 من القانون المدني الهولندي، يحلّ شرط الجزاء عموماً محلّ التعويض عن الأضرار، ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك. ويُسهّل شرط الجزاء المُصاغ جيداً عملية التنفيذ بشكل كبير، كما أنه يُسهم في الوقاية.

يجوز للمخالف أن يطلب من المحكمة تخفيف العقوبة وفقًا للمادة 6:94 من القانون المدني الهولندي. ومع ذلك، لا يجوز للمحكمة تخفيف العقوبة إلا إذا كان تطبيق البند سيؤدي إلى نتيجة مفرطة وغير مقبولة. عندئذٍ، تنظر المحكمة، من بين أمور أخرى، في العلاقة بين الضرر الفعلي والعقوبة المنصوص عليها، وطبيعة الاتفاق، ومضمون البند وغايته. إن مجرد التذرع بوضع مالي غير مواتٍ لا يكفي عمومًا. نحن نصوغ بنودًا جزائية متناسبة وقابلة للتنفيذ، وندير النقاش حول المسؤولية أو التخفيف في النزاعات - سواءً للمجموعة الدولية أو للخباز في الحي.

التماسك مع خبرات الامتياز الأخرى

نادراً ما يُستخدم بند عدم استقطاب العملاء بشكل منفرد، فهو يرتبط ارتباطاً وثيقاً ببند عدم المنافسة والاتفاقيات الأوسع نطاقاً في اتفاقية الامتياز. ويتطلب أي اتفاق شامل تنسيقاً بين هذه البنود والمكونات الأخرى لنظام الامتياز الخاص بك. يمكنك الاطلاع على نظرة عامة شاملة على خدماتنا في الاستشارات القانونية للامتياز، حيث يقدم محامونا ومستشارونا القانونيون (الشركات) الدعم لأصحاب الامتياز والمتلقين له، بدءاً من الشركات العالمية الكبرى وصولاً إلى رواد الأعمال المستقلين.

السيد خايمي بوغيرز
السيد خايمي بوغيرز
قانون الشركات · محامٍ

يشبه بند عدم استقطاب العملاء وبند مكافحة استقطابهم بند عدم المنافسة، لكنهما يخدمان مصالح مختلفة ولهما حدود مختلفة. وغالبًا ما ينتهي الأمر بمن لا يوفق بينهما بدقة إلى الحصول على حماية أقل مما كان متوقعًا.

ما نقدمه من مساعدة

نحن نساعد مانحي الامتياز والمتلقين له في صياغة ومراجعة وإنفاذ بنود عدم التماس العملاء ومكافحة استقطابهم.

  • صياغة بند عدم المنافسة الصحيح
  • صياغة بند عدم التماس
  • تقييم البنود الحالية
  • اختبار بموجب قانون الامتياز
  • التوافق مع بند عدم المنافسة
  • التحديد الجغرافي والزمني
  • تقييم البطلان
  • التنفيذ عن طريق الإخطار الرسمي والإجراءات الموجزة
  • الدفاع ضد بنود عدم المنافسة وبنود استقطاب الموظفين
  • إعلان القانون المتعلق بصحة الأحكام
  • الموافقة على حسن النية والإنهاء
  • نصائح بشأن الأنشطة اللاحقة بعد الانتهاء

متى يجب عليك الاستعانة بأخصائي؟

قد يُعتبر شرط عدم استقطاب العملاء أو منعهم من الحصول على وظائف بديلة باطلاً إذا تجاوز الحدود القانونية، بينما لا يوفر الشرط التقييدي المفرط حماية كافية. بالنسبة لصاحب الامتياز، قد يمنعه هذا الشرط دون داعٍ من خدمة شركائه التجاريين أو توظيف موظفين. لذا، يُنصح بتقييم الشرط قبل إدراجه أو الاعتماد عليه، وإعادة تقييم نطاقه بعد انتهاء مدة الامتياز.

  • ترغب في تضمين بند يمنع التماس أو استقطاب الموظفين
  • أنت غير متأكد مما إذا كان أحد البنود الموجودة صحيحًا أم لا
  • يبدو أن البند واسع النطاق للغاية أو طويل للغاية
  • يتواصل صاحب الامتياز المغادر مع قسم العلاقات التجارية أو الموظفين
  • تريد الحفاظ على علاقاتك القديمة بعد انتهائها
  • يستند مانح الامتياز إلى البند
  • تلوح في الأفق إجراءات موجزة تتعلق بالعلاقات التجارية أو شؤون الموظفين
  • يوجد تداخل مع بند عدم المنافسة

البند الصحيح للمصلحة الصحيحة

تخدم بنود العلاقة، ومنع استقطاب العملاء، وعدم المنافسة مصالح مختلفة ولها حدود متباينة. إن دمجها معًا دون دراسة متأنية يُعرّضها لخطر التداخل أو التعارض أو البطلان. لذا، نحرص على مواءمة هذه البنود بدقة لتعزيز بعضها بعضًا، مع ضمان التزام كل بحدوده. بالنسبة لصاحب الامتياز، نتحقق بدقة من البند الذي يُقيّده ومدى صحته، إذ تختلف تبعات ذلك على أعماله المستقبلية باختلاف البند. وتستند الاستراتيجية دائمًا إلى الصياغة الدقيقة والوقائع.

نهجنا

نقوم بتقييم البنود من حيث صحتها وتماسكها، ثم نحدد مسار العمل.

01

الاستقبال والتقييم

نناقش الوضع والشروط والنتيجة التي تفكر فيها.

02

الاختبار والمحاذاة

نقوم بمراجعة البنود المخالفة للقانون ومواءمتها مع بعضها البعض.

03

نصيحة

ستتلقى نصائح تتعلق بصحة القانون، ونطاق ممارسة الأعمال التجارية، أو إنفاذه.

04

تنفيذ

نقوم بصياغة البنود، وإنفاذها عبر إشعار رسمي أو إجراءات موجزة، أو نقوم بالدفاع.

05

خاتمة

نقوم بتسجيل الاتفاقيات أو توجيه الإجراءات نحو تحقيق نتيجة.

متخصصون في مجال الامتياز التجاري

نجمع بين التحليل القانوني والخبرة العملية في قضايا رواد الأعمال والمديرين والمنظمات.

يقدم فريق الامتيازات في MKBjuristen.nl الاستشارات لأصحاب الامتيازات والمتلقين لها بشأن بنود عدم استقطاب العملاء، ومكافحة التلاعب بهم، وعدم المنافسة. لدينا خبرة واسعة في حدود المادة 7:920 الفقرة 2 من القانون المدني الهولندي، وعواقب بطلانها، وإجراءات إنفاذها عبر الإخطار الرسمي والإجراءات الموجزة.

عند الضرورة، نستعين بخبراء متخصصين آخرين: قانون العمل فيما يتعلق بالتفاعل مع عقود العمل وتوظيف الأفراد، وقانون المنافسة فيما يتعلق بالتقييم مقابل الإعفاء الجماعي، وقانون العقود فيما يتعلق بالتفسير والتحويل.

الأسئلة الشائعة حول شرط عدم المنافسة في الامتياز التجاري

فيما يلي، نجيب على الأسئلة المتكررة حول بنود عدم التماس ومنع التوظيف غير المشروع بموجب قانون الامتياز.

متى يُنصح باستشارة محامٍ؟

من الحكمة الحصول على المشورة القانونية بمجرد ظهور الضغوط، أو اقتراب المواعيد النهائية، أو اتخاذ الطرف المعارض موقفاً، أو عندما تكون المصالح المالية أو الاستراتيجية ذات أهمية كبيرة.

هل يمكن لمكتب المحاماة MKB Juristen تقديم المساعدة أيضاً في حال وجود نزاع قائم بالفعل؟

نعم. نقوم بتقييم وضعك القانوني، وتقديم المشورة بشأن الاستراتيجية، ويمكننا المساعدة في المراسلات والتفاوض والدفاع أو اتخاذ خطوات قانونية أخرى.

كم تبلغ تكلفة الاستشارة القانونية المتخصصة؟

تُقدم الاستشارات المتخصصة على أساس الساعة من حيث المبدأ. ونحرص قدر الإمكان على توضيح النهج المتوقع والتكاليف والخطوات التالية مسبقاً.

هل يمكنني الحصول على استشارة مجانية أولاً؟

نعم، يمكنك طلب استشارة مجانية. سنناقش وضعك بإيجاز ونوضح لك الإجراء الأنسب.

ناقش بند عدم المنافسة مع متخصص

هل ترغب في صياغة بند قانوني يمنع استقطاب العملاء أو مكافحة التطفل، أم تريد التأكد من صحة البند الذي تلتزم به قانونيًا؟ ناقش وضعك مع محامٍ أو مستشار قانوني داخلي. ستحصل على تقييم أولي لمدى صحة البند والخيارات المتاحة.

اتصل بنا

اتصل بنا

اترك بياناتك. سنتصل بك لمناقشة وضعك بإيجاز.

اتصل بنا

جايمي بوغارز

هل ترغب بمعرفة المزيد عن خدماتنا؟
تواصل مع متخصصينا.

نشرة إخبارية لرواد الأعمال

احصل على نصائح قانونية عملية في صندوق بريدك

سجل الآن

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني واستلم نشرتنا الإخبارية.

ممنوع الإعلانات المزعجة. فقط نصائح قانونية.
بالتسجيل، فإنك توافق على بيان الخصوصية.
محامو الشركات الصغيرة والمتوسطة في غرفة التجارة المصدر: غرفة التجارة 2019
استشارة مجانية