MKB Juristen entwirft individuelle Rechtsdokumente
Es empfiehlt sich, wichtige Verträge, Geschäftsbedingungen und andere juristische Dokumente nicht selbst zusammenzustellen oder zu kopieren. Wir unterstützen Unternehmer mit begrenztem Budget mit maßgeschneiderten Rechtslösungen, transparenten Kosten im Voraus und verständlichen Erklärungen.
- Kundenspezifische Verträge, Geschäftsbedingungen und Rechtsdokumente
- Budgetfreundlich und transparent hinsichtlich der Kosten im Voraus
- Fordern Sie eine kostenlose Beratung oder ein unverbindliches Angebot an
Was ist ein Website-Kaufvertrag? Es handelt sich um die Vereinbarung, mit der eine komplette Website als Paket verkauft wird: Domainname, Inhalte und Urheberrechte daran, Quellcode, oft auch der Firmenname und manchmal eine Kundendatenbank mit personenbezogenen Daten. Anders als beim Verkauf eines einzelnen Artikels oder eines einzelnen Domainnamens besteht eine Website aus mehreren Rechten und Objekten, von denen jedes seine eigenen Regeln hat. Ein guter Website-Kaufvertrag fasst diese Komponenten in einer einzigen, rechtsverbindlichen Übertragung zusammen. Für KMU-Unternehmer ist dies beim Kauf oder Verkauf eines Webshops oder einer Online-Plattform relevant.
Die kurze Antwort
- Was: Verkauf einer Website als Paket aus Domain, Inhalten, Code, Handelsnamen und Daten.
- Domain: Transfer über den Registrar, für .nl über SIDN.
- Inhalt und Code: Die Übertragung des Urheberrechts erfordert eine Urkunde (Artikel 2 Absatz 3 des Urheberrechtsgesetzes).
- Firmenname: Die Übertragung ist nur zusammen mit dem Unternehmen möglich (Artikel 2 Firmennamegesetz).
- Kundendatenbank: Die Übermittlung personenbezogener Daten fällt unter die DSGVO.
Was ist eine Website für einen Kaufvertrag und warum ist sie ein Paket?
Eine Website erscheint als Einheit, besteht aber rechtlich aus verschiedenen Komponenten. Der Domainname ist eine Registrierung bei einem Registrar. Texte, Bilder und Design sind urheberrechtlich geschützt. Auch der Quellcode ist urheberrechtlich geschützt (Artikel 10 Absatz 1 des Urheberrechtsgesetzes). Der Firmenname unterliegt dem Firmennamensgesetz. Darüber hinaus enthält eine Kundendatenbank oder Newsletter-Liste personenbezogene Daten, die der DSGVO unterliegen. Jede Komponente hat ihr eigenes Übermittlungsverfahren.
Ein Website-Kaufvertrag ist daher mehr als ein gewöhnlicher Kauf. Er regelt die Übertragung aller Komponenten in einem einzigen Dokument und stellt so sicher, dass der Käufer tatsächlich die gesamte Website und nicht nur einen Teil davon erwirbt.
Die Teile, die übertragen werden
- Domainname: Übertragung über das Transferverfahren beim Registrar.
- Inhalt: Texte, Bilder und Design, die durch Urkunde übertragen werden (Artikel 2 Absatz 3 des Urheberrechtsgesetzes).
- Code und Quellcode: das Urheberrecht an der Software sowie die Lieferung der Dateien.
- Firmenname: nur zusammen mit dem Unternehmen übertragbar (Artikel 2 des Firmennamengesetzes).
- Daten: Kundendatenbank, Konten und Newsletter-Liste, gemäß DSGVO.
- Sonstiges: Hosting-Vereinbarungen, Lizenzen von Drittanbietern und Social-Media-Konten.
Das Risiko beim Kauf einer Website besteht darin, dass ein wichtiger Aspekt übersehen wird. Wer lediglich den Domainnamen, nicht aber die Inhalte, überträgt, erwirbt eine Website, deren Urheberrechte beim Verkäufer verbleiben. Dies kann den Käufer später erheblich einschränken.
Urheberrecht an Inhalt und Code
Inhalte und Quellcode bilden oft den Kern des Wertes. Urheberrechte sind übertragbar, die Übertragung erfordert jedoch eine Urkunde, ein unterzeichnetes Dokument (Art. 2 Abs. 3 UrhG). Darüber hinaus wird die Übertragung restriktiv ausgelegt: Nur das, was Sie ausdrücklich angeben, wird übertragen (Art. 2 Abs. 2 UrhG). Geben Sie daher konkret an, welche Texte, Bilder, Designs und Quellcodes übertragen werden, und stellen Sie sicher, dass die Quelldateien tatsächlich geliefert werden.
Achten Sie auf Komponenten von Drittanbietern. Wenn die Website Stockfotos, ein kostenpflichtiges Theme, Plugins oder Open-Source-Software enthält, werden die Urheberrechte daran nicht übertragen; sie verbleiben beim Rechteinhaber. Der Käufer muss wissen, welche Lizenzen er erwirbt oder gegebenenfalls neue Lizenzen einholen muss.
Firmenname und Kundendaten
Für Handelsnamen gelten besondere Regelungen. Gemäß Artikel 2 des Handelsnamengesetzes kann ein Handelsname nur zusammen mit dem unter diesem Namen betriebenen Unternehmen übertragen werden. Ein separater Verkauf des Namens ist daher nicht möglich. Wird eine Website übertragen, die ebenfalls einen Handelsnamen trägt, muss die Übertragung mit der Übertragung des zugehörigen Unternehmens oder der zugehörigen Geschäftstätigkeit einhergehen.
Eine Kundendatenbank enthält personenbezogene Daten und fällt unter die DSGVO. Für die Übermittlung benötigen Sie eine gültige Rechtsgrundlage und müssen die betroffenen Personen über den neuen Verantwortlichen informieren (Art. 13 und 14 DSGVO). Auch die Newsletter-Liste fällt darunter: Die Einwilligung zum Empfang von Werbe-E-Mails wird nicht automatisch übertragen. Gehen Sie hierbei sorgfältig vor, da Bußgelder oder Beschwerden den Wert der Akquisition mindern können.
Ein Beispiel: Ein Unternehmer erwirbt einen bestehenden Webshop für 25.000 €, inklusive Domain, Inhalten, individuellem Code und Kundendatenbank. Im Kaufvertrag wird die Domain per SIDN übertragen, das Urheberrecht an Inhalten und Code per Urkunde mit Übergabe des Quellcodes, die verwendeten Plugin-Lizenzen sind spezifiziert, der Firmenname wird zusammen mit dem Unternehmen übertragen und die Kundendatenbank wird DSGVO-konform übertragen, inklusive der Verpflichtung, die Kunden zu informieren.
Ehrliche Empfehlung
Für eine kleine, einfache Website ohne individuellen Code, ohne Markennamen und ohne Kundendatenbank – beispielsweise eine einfache Webseite, die Sie von einem Bekannten übernehmen – benötigen Sie nicht unbedingt einen Anwalt. Eine eindeutige Vereinbarung bezüglich Domain und Inhalten, ergänzt durch eine Urheberrechtsurkunde, kann ausreichen.
Suchen Sie umgehend Unterstützung, sobald das Paket einen Wert enthält: individuellen Code, eine Marke oder einen Firmennamen, eine Kundendatenbank oder eine laufende Einnahmequelle. In diesem Fall sind die Anforderungen an die Urkunde zum Urheberrecht (Art. 2 Abs. 3 UrhG), die Verknüpfung des Firmennamens mit dem Unternehmen (Art. 2 HGB) und die DSGVO-Regeln bezüglich der Kundendatenbank von erheblicher Bedeutung. Gerade bei einer Website besteht das Risiko, eine einzelne Komponente zu vergessen, und das kostet Sie genau den Wert, den Sie eigentlich erwerben wollten.
Sofort fortfahren? Sehen Sie sich den Website-Kaufvertrag an, lesen Sie, welche Bestandteile ein Website-Kaufvertrag umfasst , und erfahren Sie, was die Erstellung eines Website-Kaufvertrags kostet .
Häufig gestellte Fragen
Es handelt sich um den Vertrag, mit dem eine komplette Website als Paket verkauft wird: Domainname, Inhalte und Urheberrechte, Quellcode, häufig der Markenname und manchmal eine Kundendatenbank. Da eine Website aus mehreren Rechten besteht, fasst der Vertrag all diese Komponenten in einer einzigen umfassenden Übertragung zusammen.
Da sich die Komponenten rechtlich unterscheiden – der Domainname ist eine Registrierung beim Registrar, Inhalte und Code sind urheberrechtlich geschützt, der Firmenname unterliegt dem Markengesetz und eine Kundendatenbank der DSGVO –, wird jede Komponente separat übertragen.
Nein. Die Übertragung von Urheberrechten erfordert eine Urkunde, ein unterzeichnetes Dokument (Artikel 2 Absatz 3 des Urheberrechtsgesetzes), und wird restriktiv ausgelegt (Artikel 2 Absatz 2 des Urheberrechtsgesetzes). Ohne eine solche Urkunde verbleibt das Urheberrecht an Texten, Bildern und Quellcode beim Verkäufer, selbst wenn der Domainname übertragen wurde.
Nein. Gemäß Artikel 2 des Namensgesetzes kann ein Firmenname nur zusammen mit dem unter diesem Namen betriebenen Unternehmen übertragen werden. Im Falle einer Website-Übernahme muss die Übertragung des Firmennamens daher mit der Übertragung des zugehörigen Geschäftsbetriebs oder der zugehörigen Tätigkeit einhergehen.
Nicht ohne Weiteres. Eine Kundendatenbank enthält personenbezogene Daten und fällt unter die DSGVO. Sie benötigen eine gültige Rechtsgrundlage und müssen die betroffenen Personen über den neuen Verantwortlichen informieren (Artikel 13 und 14 DSGVO). Die Einwilligung für kommerzielle E-Mails wird nicht automatisch übertragen.
Das Urheberrecht an Komponenten von Drittanbietern, wie z. B. Stockfotos, kostenpflichtigen Themes oder Plug-ins, wird nicht übertragen; es verbleibt beim Rechteinhaber. Der Käufer übernimmt die zugehörigen Lizenzen oder erwirbt sie erneut. Geben Sie daher im Vertrag genau an, welche Komponenten von Drittanbietern stammen.
Für eine kleine, einfache Website ohne individuellen Code, Markennamen oder Kundendatenbank kann eine kurze Vereinbarung über Domain und Inhalte zusammen mit einem Urheberrechtsnachweis ausreichen. Sobald es jedoch um individuelle Anpassungen, eine Marke, Daten oder Einnahmen geht, ist ein umfassenderer Vertrag ratsam.
