Um zu unternehmen

Erstellung eines Mustervertrags für personenbezogene Daten außerhalb der EU: Dies sollte berücksichtigt werden

Sie erstellen einen Mustervertrag für personenbezogene Daten außerhalb der EU? Lesen Sie, welche Bestandteile enthalten sein sollten, welche Fehler häufig vorkommen und wann Sie einen Anwalt konsultieren sollten.

Veröffentlicht am 23. August 2026 von MKBjuristen.nl
Fordern Sie ein kostenloses Angebot an. Rufen Sie 085 25000 44 an.

MKB Juristen entwirft individuelle Rechtsdokumente

Es empfiehlt sich, wichtige Verträge, Geschäftsbedingungen und andere juristische Dokumente nicht selbst zusammenzustellen oder zu kopieren. Wir unterstützen Unternehmer mit begrenztem Budget mit maßgeschneiderten Rechtslösungen, transparenten Kosten im Voraus und verständlichen Erklärungen.

  • Kundenspezifische Verträge, Geschäftsbedingungen und Rechtsdokumente
  • Budgetfreundlich und transparent hinsichtlich der Kosten im Voraus
  • Fordern Sie eine kostenlose Beratung oder ein unverbindliches Angebot an
Kostenlose Beratung Jetzt kostenloses Angebot anfordern

Die Erstellung eines Mustervertrags für personenbezogene Daten außerhalb der EU umfasst in der Praxis die Auswahl der passenden Standardvertragsklauseln, das sorgfältige Ausfüllen der Anhänge und die Begründung der Übermittlung durch eine Datenschutz-Folgenabschätzung. Die Standardvertragsklauseln sind die von der Europäischen Kommission festgelegten Musterbestimmungen, die als angemessene Garantie gemäß Artikel 46 DSGVO dienen. Sie übernehmen diese Bestimmungen unverändert und ergänzen sie um die Details Ihrer Übermittlung. Dadurch wird sichergestellt, dass der Schutz personenbezogener Daten auch außerhalb des EWR dem Niveau der DSGVO entspricht.

Entwurf eines Mustervertrags für personenbezogene Daten außerhalb der EU mit den wichtigsten Komponenten

Die kurze Antwort

  • Prüfen Sie zunächst, ob ein Angemessenheitsbeschluss vorliegt (Art. 45 DSGVO); ist dies der Fall, ist kein Standardvertrag erforderlich.
  • Andernfalls wählen Sie das entsprechende Modul der Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
  • Ergänzen Sie die Anhänge um Angaben zu Details, Zweck, Empfängern und Sicherheitsmaßnahmen.
  • Führen Sie eine Folgenabschätzung für den Transfer durch und erfassen Sie zusätzliche Maßnahmen.
  • Die Musterbestimmungen sollten unverändert übernommen werden; Änderungen an einzelnen Passagen gefährden die Gewährleistung.

Entwurf eines Mustervertrags für personenbezogene Daten außerhalb der EU: der erste Schritt

Der erste Schritt ist nicht der Vertrag selbst, sondern die Frage, ob Sie ihn überhaupt benötigen. Ermitteln Sie, in welches Land Sie Daten übermitteln und ob hierfür ein Angemessenheitsbeschluss gemäß Artikel 45 DSGVO vorliegt. Ist dies der Fall, können Sie die Daten ohne zusätzliche Garantien übermitteln. Fehlt ein solcher Beschluss, benötigen Sie geeignete Garantien. Standardvertragsklauseln sind hierfür üblicherweise der richtige Weg.

Als Nächstes sollten Sie den Datentransfer detailliert darstellen. Welche personenbezogenen Daten gehen an welche Partei, zu welchem ​​Zweck und in welcher Häufigkeit? Wer ist der Exporteur und wer der Importeur, und welche Rollen spielen sie? Dies bestimmt, welches Modul der Standardvertragsklauseln Sie benötigen. Ohne diese Übersicht lässt sich der Vertrag nicht korrekt ausfüllen, da diese Informationen insbesondere in den Anhängen benötigt werden.

Das richtige Modul und die dazugehörigen Anhänge

Auswahl des richtigen Moduls und der richtigen Anhänge für die Erstellung eines Mustervertrags für personenbezogene Daten außerhalb der EU

Die Standardvertragsklauseln sind modular aufgebaut. Es gibt Module für die verschiedenen Beziehungen zwischen den Vertragsparteien, beispielsweise zwischen zwei Verantwortlichen oder zwischen einem Verantwortlichen und einem Auftragsverarbeiter. Wählen Sie das Modul, das Ihrer Situation entspricht. Ein unpassendes Modul macht den Vertrag rechtlich unwirksam, selbst wenn der Wortlaut ansonsten korrekt ist. Dies ist einer der Bereiche, in denen es in der Praxis häufig zu Problemen kommt.

Die Anhänge sind mindestens genauso wichtig wie der Haupttext. Darin beschreiben Sie die Kategorien personenbezogener Daten, die Kategorien der betroffenen Personen, die Zwecke der Übermittlung, die Aufbewahrungsfristen sowie die technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen. Füllen Sie diese vollständig und konkret aus. Leere oder allgemeine Anhänge untergraben den Schutz, da dann nicht genau festgestellt werden kann, was übermittelt wird und wie die Daten gesichert sind.

Führen Sie die Bewertung der Auswirkungen des Transfers durch

Nach dem Schrems-II-Urteil von 2020 reicht die Unterzeichnung von Standardvertragsklauseln allein nicht mehr aus. Für jede Datenübermittlung muss geprüft werden, ob das Drittland in der Praxis einen angemessenen Schutz bietet, insbesondere vor dem Zugriff durch Regierungsbehörden und Nachrichtendienste. Diese Prüfung, die sogenannte Folgenabschätzung der Datenübermittlung, muss schriftlich dokumentiert werden. Dabei sind die Gesetzgebung des Drittlandes, die Art der Daten und die praktische Umsetzbarkeit der Klauseln durch den Importeur zu berücksichtigen.

Sollten Sie zu dem Schluss kommen, dass das Schutzniveau unzureichend ist, ergreifen Sie zusätzliche Maßnahmen. Ziehen Sie eine starke Verschlüsselung in Betracht, bei der der Schlüssel innerhalb des EWR verbleibt, Pseudonymisierung oder vertragliche und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen. Dokumentieren Sie die getroffenen Maßnahmen und begründen Sie deren Wirksamkeit. Diese Dokumentation dient als Nachweis Ihrer Rechenschaftspflicht gegenüber der niederländischen Datenschutzbehörde und den betroffenen Personen.

Angleichung an die Prozessorvereinbarung

Angleichung des Mustervertrags an die Datenverarbeitungsvereinbarung bei Übermittlungen außerhalb des EWR

Ein Mustervertrag für die Datenübertragung steht selten allein. Häufig ist der Importeur gleichzeitig Auftragsverarbeiter; in diesem Fall benötigen Sie zusätzlich eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Standardvertragsklauseln einiger Module enthalten bereits solche Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung. Prüfen Sie jedoch, ob alle erforderlichen Punkte abgedeckt sind. Stellen Sie sicher, dass der Datenübertragungsvertrag und die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung aufeinander abgestimmt sind und sich nicht widersprechen.

Ein Softwareunternehmen nutzt einen Hosting-Anbieter in einem Land ohne Angemessenheitsbeschluss. Das Unternehmen fügt die Standardvertragsklauseln im Modul „Verantwortlicher zu Auftragsverarbeiter“ ein, ergänzt die Anhänge um die Daten und Sicherheitsmaßnahmen und führt eine Folgenabschätzung für Datentransfers durch. Da der Hosting-Anbieter gleichzeitig Auftragsverarbeiter ist, wird geprüft, ob die Auftragsverarbeitungsverträge vollständig sind. So bilden die Dokumente zusammen ein zusammenhängendes Ganzes und sind nicht voneinander getrennt.

Ehrliche Empfehlung

Ein Rechtsexperte erörtert die Ausarbeitung eines Mustervertrags für personenbezogene Daten außerhalb der EU

Sie müssen nicht immer alles selbst von Grund auf neu erstellen. Wenn Sie Daten in ein Land mit Angemessenheitsbeschluss übermitteln oder Ihr Lieferant standardmäßig ausgefüllte Standardvertragsklauseln und eine Datenverarbeitungsvereinbarung bereitstellt, kommen Sie mit vorgefertigten Musterklauseln und einer sorgfältigen Prüfung der Anhänge gut zurecht. Sobald Sie sensible Daten oder große Datenmengen in ein Land ohne Angemessenheitsbeschluss übermitteln, wird es zu einer individuellen Aufgabe. In solchen Fällen kann es schwierig sein, die richtige Lösung auszuwählen und eine fundierte Folgenabschätzung der Datenübermittlung selbst durchzuführen. Lassen Sie die Vereinbarung in diesen Fällen erstellen oder prüfen, da eine mangelhafte Übermittlung behördliche Maßnahmen nach sich ziehen kann.

Möchten Sie mehr erfahren? Sehen Sie sich den Mustervertrag für personenbezogene Daten außerhalb der EU auf unserer Vertragsseite an, lesen Sie zunächst, was ein Mustervertrag für personenbezogene Daten außerhalb der EU ist , und sehen Sie, welche Kosten für die Erstellung eines solchen Mustervertrags anfallen .

Häufig gestellte Fragen

Was ist der erste Schritt beim Verfassen eines Entwurfs?

Prüfen Sie, ob für das Zielland ein Angemessenheitsbeschluss vorliegt (Art. 45 DSGVO). Ist dies der Fall, können Sie Daten ohne zusätzliche Garantien übermitteln und ein Standardvertrag ist nicht erforderlich. Liegt kein solcher Beschluss vor, benötigen Sie geeignete Garantien, in der Regel in Form von Standardvertragsklauseln.

Welches Modul der Standardvertragsklauseln soll ich wählen?

Das Modul, das die Beziehung zwischen den Parteien abbildet, beispielsweise zwischen zwei Verantwortlichen oder zwischen Verantwortlichem und Auftragsverarbeiter. Ein fehlerhaftes Modul macht den Vertrag rechtlich unwirksam, selbst wenn der Text ansonsten korrekt ist.

Darf ich die Musterbestimmungen ändern?

Sie übernehmen die Kernbestimmungen der Standardvertragsklauseln unverändert; Änderungen daran wirken sich auf die Garantie aus. Sie vervollständigen jedoch die Anhänge und können ergänzende, nicht widersprüchliche Vereinbarungen hinzufügen. Die Genehmigung durch die Europäische Kommission gilt ausdrücklich für den unveränderten Mustertext.

Was soll ich in die Anhänge einfügen?

Die Kategorien personenbezogener Daten und betroffener Personen, die Zwecke der Übermittlung, die Aufbewahrungsfristen sowie die technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen müssen vollständig und präzise ausgefüllt werden; leere oder allgemeine Anhänge beeinträchtigen den Schutz, da nicht ersichtlich ist, welche Daten übermittelt werden.

Muss ich eine Folgenabschätzung für den Transfer durchführen?

Oft ja. Seit dem Schrems-II-Urteil von 2020 müssen Sie für jede Datenübermittlung prüfen, ob das Drittland in der Praxis einen ausreichenden Schutz bietet. Diese Prüfung dokumentieren Sie schriftlich, und falls der Schutz nicht ausreicht, ergreifen Sie zusätzliche Maßnahmen wie Verschlüsselung oder Pseudonymisierung.

Benötige ich zusätzlich zum Mustervertrag eine Datenverarbeitungsvereinbarung?

Ist der Importeur gleichzeitig Auftragsverarbeiter, benötigen Sie eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung gemäß Artikel 28 DSGVO. Einige Module der Standardvertragsklauseln enthalten bereits solche Vereinbarungen; prüfen Sie, ob alle erforderlichen Punkte abgedeckt sind und die Dokumente miteinander übereinstimmen.

Wie kann ich nachweisen, dass die Übertragung korrekt ist?

Durch die Auswahl der korrekten Rechtsgrundlage, das vollständige Ausfüllen der Anhänge und die Dokumentation der Folgenabschätzung des Datentransfers einschließlich aller zusätzlichen Maßnahmen erfüllen Sie Ihre Pflichten gegenüber der niederländischen Datenschutzbehörde und den an einer Prüfung beteiligten Parteien.

Bitte beachten Sie: Ein Artikel bietet allgemeine Informationen, Ihre rechtliche Situation kann jedoch anders aussehen.

Ein Vertrag, ein Konflikt oder ein rechtliches Risiko muss stets anhand der Fakten, Dokumente, Beweislage und Interessen beurteilt werden. Sind Sie unsicher? Lassen Sie Ihre Situation prüfen, bevor Sie handeln.

Rechtliche Frage zu diesem Artikel?

Ein Blog bietet zwar Erklärungen, doch Ihre Situation erfordert oft eine konkrete rechtliche Entscheidung. MKB Juristen unterstützt Unternehmer bei Verträgen, Allgemeinen Geschäftsbedingungen, DSGVO-Dokumenten, Arbeitsverträgen, Streitigkeiten und maßgeschneiderten Rechtslösungen.

Erstellung, Überprüfung und Änderung von Verträgen
Rechtliche Unterstützung Hilfe bei Konflikten und Streitigkeiten.
Fachliche Expertise : Spezialisierte Rechtsexperten und Anwälte.
Festpreise. Kostentransparenz im Voraus.

Neueste Artikel

23. August 2026

Entwurf eines Haftungsausschlusses: Das gehört hinein

Sie möchten einen Haftungsausschluss verfassen? Lesen Sie hier, welche Bestandteile enthalten sein sollten, welche Fehler häufig vorkommen und wann Sie einen Anwalt hinzuziehen sollten.

23. August 2026

Erstellung eines Mustervertrags für personenbezogene Daten außerhalb der EU: Dies sollte berücksichtigt werden

Sie erstellen einen Mustervertrag für personenbezogene Daten außerhalb der EU? Lesen Sie, welche Bestandteile enthalten sein sollten, welche Fehler häufig vorkommen und wann Sie einen Anwalt konsultieren sollten.

23. August 2026

Erstellung einer internen Datenschutzerklärung für Mitarbeiter: Was gehört hinein?

Sie entwerfen eine interne Datenschutzerklärung für Mitarbeiter? Lesen Sie mehr über die notwendigen Bestandteile, häufige Fehler und wann Sie einen Anwalt hinzuziehen sollten.

22. August 2026

Erstellung der Arbeitgeberbestätigung zur Beendigung des Arbeitsvertrags: Kosten und Ablauf

Eine vom Arbeitgeber ausgestellte Bestätigung über die Beendigung des Arbeitsvertrags durch den Arbeitnehmer von einem Anwalt erstellen zu lassen: Was kostet das, wie läuft der Prozess ab und wann muss man dafür vorgehen?

  • Wir arbeiteten unter anderem für:
  • MKBjuristen.nl Partner
  • MKBjuristen.nl Partner
  • MKBjuristen.nl Partner
  • MKBjuristen.nl Partner
Newsletter für Unternehmer

Erhalten Sie praktische Rechtstipps per E-Mail

Jetzt registrieren

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und erhalten Sie unseren Newsletter.

Kein Spam. Nur Rechtstipps.
Mit Ihrer Registrierung stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung.
KMU-Anwälte bei der Handelskammer Quelle: Handelskammer 2019
Kostenlose Beratung