Intellectual property (IP law)

slavish imitation

Protection against unnecessarily confusing imitation of your product

Is your product being blatantly imitated without intellectual property rights? Our lawyers and (corporate) legal experts take action against unnecessarily confusing imitation and uphold your own position in the market.

  • We worked for, among others:
  • MKBjuristen.nl partner
  • MKBjuristen.nl partner
  • MKBjuristen.nl partner
  • MKBjuristen.nl partner

What we do

Slavish imitation occurs when the imitation can unnecessarily lead to confusion among the public. Imitation of items protected by, for example, design rights, does not fall under slavish imitation. Slavish imitation is a kind of residual category. When the imitation is not (or no longer) protected by an intellectual property right, other companies may in principle copy or reproduce it, unless it constitutes unlawful slavish imitation. If another party causes unnecessary confusion among the public with the copied products, damages may be claimed, among other things.

We have the knowledge and expertise to assume diverse roles: from advice to dispute resolution. We have an experienced team of lawyers and legal experts in the field of slavish imitation. Contact us to discuss the possibilities.

What exactly is slavish imitation from a legal perspective?

Slavish imitation is not a separate intellectual property right, but a form of tort under Article 6:162 of the Dutch Civil Code. The principle is partly based on Article 10bis of the Paris Convention, which combats unfair competition. The starting point in the Netherlands is that imitating a product that is not (or no longer) protected by an IP right is permitted in principle: free competition takes precedence. Only when the imitation causes unnecessary confusion among the public is the boundary of the unlawful act crossed. Thus, slavish imitation functions as a safety net within intellectual property (IP law): it can offer protection where design law, copyright , or trademark law no longer provides any or any full protection.

The requirements: distinctiveness, risk of confusion, and avoidability

For a successful claim of slavish imitation, based on settled case law of the Supreme Court, three core requirements apply. First, the imitated product must have its own place in the market : it distinguishes itself in terms of its external appearance from other, similar products on the relevant market (the so-called “distinctive character” or distinctiveness). Second, there must be a likelihood of confusion among the public—which can be considered to be inattentive—and both direct confusion (people see no difference) and indirect confusion (people believe that the products originate from the same undertaking) count. Third, that confusion must avoidable : the imitator could have taken a different approach in the design without compromising the soundness and usability of the product, and failed to do everything reasonably possible and necessary to prevent confusion. The overall impression of both products is central to the assessment.

Important case law: from Hyster to All Round/Simstars

The doctrine of slavish imitation dates back to the Hyster Karry Krane judgment (Supreme Court 1953). In that case, the Supreme Court ruled that imitating a competitor's product is only unlawful if one could just as easily have taken a different path and, by failing to do so, creates confusion. In the landmark All Round/Simstars judgment (Supreme Court, May 19, 2017, ECLI:NL:HR:2017:938, known for the Mi Moneda jewelry), the Supreme Court clearly summarized the framework once again. Importantly, the “distinctive character” of a design can become diluted: as more similar products appear on the market, distinctiveness may diminish or even disappear. A claim of slavish imitation will then no longer succeed, even if the products bear a strong resemblance to one another. This underscores why actively enforcing your own position is so important.

What claims can you file?

If your product is slavishly imitated, various claims are available under tort law (Article 6:162 of the Dutch Civil Code). In practice, this often involves an injunction against further imitation (if necessary, subject to a penalty payment), compensation for damages suffered, disgorgement of profits , and a recall or destruction of the imitating products. Many cases begin with a cease and desist letter and, given the urgency, can be enforced through summary proceedings. Our lawyers and (corporate) legal experts assist in building evidence regarding your own identity and the risk of confusion – for example, through market research, comparative material, and purchase history – and in choosing the most effective route, whether you are an international group or the entrepreneur around the corner.

slavish imitation or an IP right after all?

Because slavish imitation acts as a safety net, it almost always pays to first investigate whether any “hard” IP rights are involved. A distinctive product shape may be protected under design law, a logo or name under trademark law or a trade name, and creative design under copyright. Technical inventions may fall under patent law and know-how under the protection of trade secrets. We assess which legal basis provides the strongest position and, where necessary, combine a claim based on an IP right with the defense of slavish imitation. A complete overview of our IP expertise can be found on the Intellectual Property (IP Law).

Frequently asked questions about slavish imitation

Am I allowed to simply copy a competitor's product? In principle, yes, as long as it is not protected by intellectual property rights and you do not cause unnecessary confusion. Give the product a sufficiently distinctive appearance and ensure that the public can see the difference. How long does protection against slavish imitation last? Unlike intellectual property rights, protection against slavish imitation does not have a fixed duration, but the protection can lapse if you do not take action against copies. Timely and consistent enforcement is therefore essential. What does a procedure cost? That depends on the route (injunction, summary proceedings, or main proceedings) and the complexity of the evidence. We discuss the approach and costs transparently in advance.

Mr. Jaime Boogaers
Mr. Jaime Boogaers
Corporate Law · Lawyer

In specialized legal cases, it is not just about the legal rule. It is also about evidence, timing, negotiating position, and the business implications of every step.

What we do for you

Whether you are being impersonated or are being approached directly: we advise and litigate at the highest level.

  • Assess whether there is unnecessarily confusing imitation
  • Building proof of one's own identity and risk of confusion
  • Demand letters and negotiations with the impersonator
  • Summary proceedings and substantive proceedings regarding slavish imitation
  • Combining with design, trademark, or copyright claims
  • Defense if you are accused of imitation yourself

Risks of imitation

Those who act too late run the risk of the product's distinctive character being diluted: as more copies enter the market, distinctiveness diminishes and a claim of slavish imitation no longer succeeds. Conversely, an undertaking that itself adopts an overly close copy of an existing product may face an injunction, damages, and a recall.

  • Dilution of one's own identity due to failure to enforce
  • Prohibition and penalties for unnecessarily confusing imitation
  • Compensation for damages and disgorgement of profits (Article 6:162 of the Dutch Civil Code)
  • Recall and destruction of imitative stock
  • Reputational damage due to market confusion

Our approach and strategy

We begin by determining whether any hard intellectual property rights are still at play and subsequently select the legal basis that offers the strongest position. We then determine the most effective route – from cease and desist letters to summary proceedings – and carefully build the evidence of distinctiveness and the risk of confusion. Mixed teams of lawyers and in-house counsel ensure both legal acumen and commercial insight.

This is how we handle it

A clear step-by-step plan, from initial analysis to enforcement.

01

Intake and initial assessment

We will briefly discuss the situation, the available documents, and your primary interests.

02

Analysis of position and risks

We assess your legal position, supporting documents, deadlines, and possible next steps.

03

Strategic advice

You will receive concrete advice on the best course of action: responding, negotiating, settling, or litigating.

04

Execution

We assist with correspondence, negotiation, litigation strategy, or further legal assistance.

Specialists for entrepreneurs

We combine legal analysis with practical experience in cases for entrepreneurs, directors, and organizations.

All our legal experts and lawyers possess broad knowledge of legislation regarding slavish imitation. In addition, they have specialized in one or more areas of focus within intellectual property law. We have organized several areas of focus into various practice groups. Each lawyer is part of one or more practice groups based on his or her specialism(s). Clients can go directly to the appropriate practice group for each case. Here, they are assisted by the lawyer or legal expert most suitable for the case. Where necessary, we draw upon the expertise and experience of our specialist colleagues from other practice groups.

Frequently Asked Questions

The questions entrepreneurs ask us most about slavish imitation.

When is legal advice advisable?

Legal advice is wise as soon as pressure arises, deadlines are running, an opposing party takes a position, or when the financial or strategic interests are significant.

Can MKB Juristen also help if there is already a conflict?

Yes. We assess your legal position, advise on strategy, and can assist with correspondence, negotiation, defense, or further legal steps.

How much does specialist legal advice cost?

Specialist advice is provided on an hourly basis in principle. Where possible, we provide clarity in advance regarding the expected approach, costs, and next steps.

Can I have a no-obligation consultation first?

Yes. You can request a free consultation. We will briefly discuss your situation and indicate which course of action is likely the sensible one.

Slavish imitation? We are ready.

Contact our lawyers and corporate legal counsel for a clear assessment of your case and a concrete plan of action.

Contact us

Contact us

Leave your details. We will contact you to briefly discuss your situation.

Contact us

Jaime Boogaers

Want to know more about our services?
Then contact our specialists.

Newsletter for entrepreneurs

Receive practical legal tips in your mailbox

Register now

Enter your email address and receive our newsletter.

No spam. Only legal tips.
By registering, you agree to our privacy statement.
SME Lawyers at the Chamber of Commerce Source: Chamber of Commerce 2019
Free consultation