الملكية الفكرية (قانون الملكية الفكرية)

حقوق الصورة

محامون وخبراء قانونيون في مجال النشر والموافقة والانتهاك

هل تُستخدم صورتك الشخصية دون إذنك، أم ترغب في استخدام صور الأفراد بشكل آمن؟ يقدم محامونا ومستشارونا القانونيون الداخليون المشورة بشأن حقوق الصور الشخصية، بدءًا من التنازل عن الحقوق وصولًا إلى التقاضي.

  • عملنا لدى جهات عديدة، من بينها:
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl

حقوق الصورة

حق الصورة هو حق الفرد في التصرف بصورته الشخصية. الصورة هي صورة لهويته الجسدية المميزة. يتعلق الأمر تحديدًا بـ"الهوية المميزة" وليس فقط بالوجه. ففي النهاية، حتى الصورة التي يُغطى فيها الوجه قد تُشكل انتهاكًا للهوية المميزة.

تُعد حقوق الصور الشخصية جزءًا من حقوق التأليف والنشر. ويُفرّق قانون حقوق التأليف والنشر بين حالتين فيما يتعلق بحقوق الصور الشخصية: صورة شخصية بتكليف أو بدون تكليف.

صورة شخصية بتكليف:

يتطلب نشر أي صورة شخصية مُكلّفة الحصول على إذن من الشخص المصوّر. كما يجب على مُبدع الصورة، أي المصوّر، منح الإذن بالنشر، إذ يمتلك حقوق التأليف والنشر للصورة. في حالة الصور الشخصية المُكلّفة، تتداخل حقوق الصورة وحقوق التأليف والنشر، حيث يُقيّد كل منهما الآخر إلى حدٍّ ما. فصاحب حقوق التأليف والنشر قد لا ينشر الصورة بحرية بسبب حقوق الصورة، وفي المقابل، قد لا ينشر صاحب حقوق الصورة الصورة بحرية أيضاً بسبب حقوق التأليف والنشر الخاصة بالمبدع.

الصورة الشخصية غير المُكلّفة:
من حيث المبدأ، يجوز نشر صورة شخصية غير مُكلّفة بحرية، ما لم يُثبت الشخص المصوّر وجود مصلحة مشروعة تمنع نشرها. قد تتمثل المصلحة المشروعة، على سبيل المثال، في انتهاك الحق الأساسي في الخصوصية. من جهة أخرى، قد يُثير الشخص الذي نشر الصورة حججًا وجيهة، كحرية التعبير، وحرية الصحافة، أو المصالح التجارية. وبالتالي، قد يتطور النقاش حول حقوق الصور الشخصية سريعًا إلى صراع جوهري بين الحقوق الأساسية.

لدينا المعرفة والخبرة اللازمتان لتولي أدوار متنوعة، بدءًا من تقديم المشورة وصولًا إلى حل النزاعات. يضم فريقنا نخبة من المحامين والخبراء القانونيين ذوي الخبرة في مجال حقوق الصور الشخصية. تواصلوا معنا لمناقشة الخيارات المتاحة.

حقوق الصورة الشخصية ضمن الملكية الفكرية (قانون الملكية الفكرية)

تندرج حقوق الصورة الشخصية ضمن نطاق أوسع من قانون الملكية الفكرية. وهي مُنظَّمة في المواد 19 و20 و21 من قانون حقوق المؤلف، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بحقوق . وعلى عكس العديد من حقوق الملكية الفكرية الأخرى، لا تنشأ حقوق الصورة الشخصية من خلال التسجيل أو الأداء الإبداعي، بل لمجرد تصوير شخص ما بطريقة تُمكن من التعرف عليه. ونتيجةً لذلك، غالبًا ما تتعارض حقوق الصورة الشخصية مع حقوق التأليف والنشر الخاصة بالصورة، ومع الحقوق الأساسية كحرية التعبير (المادة 10 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان) والحق في احترام الحياة الخاصة (المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان).

في مكتب MKB Juristen للمحاماة، يتعاون المحامون والمستشارون القانونيون الداخليون في قضايا حقوق الصور الشخصية لعملاء من مختلف الأحجام: بدءًا من الشركات العالمية التي تُطلق حملات إعلانية، وصولًا إلى الخباز الذي يرغب في عرض صورة أحد عملائه الراضين على موقعه الإلكتروني. نحن نُترجم اللوائح القانونية إلى نصائح عملية قابلة للتطبيق.

الأساس القانوني: المواد 19 و20 و21 من قانون حقوق المؤلف

تتضمن حقوق الصورة الشخصية ثلاثة بنود أساسية:

  • المادة 19 من قانون حقوق التأليف والنشر على أنه يجوز للشخص المصور (أو أقرب أقربائه) نشر صورة شخصية بتكليف منه؛ ويحتفظ المبدع بحقوق التأليف والنشر الخاصة به.
  • المادة 20 من قانون حقوق التأليف والنشر - لا يجوز لمنشئ صورة شخصية بتكليف أن ينشرها دون إذن الشخص المصور.
  • المادة 21 من قانون حقوق التأليف والنشر - يجوز نشر صورة غير موكلة، ما لم يكن هناك مصلحة معقولة للشخص المصور تعارض ذلك.

إن حجر الزاوية في جميع النزاعات المتعلقة بحقوق الصور الشخصية تقريباً هو مفهوم المصلحة المعقولة بموجب المادة 21 من قانون حقوق المؤلف. ويمكن أن تكون هذه المصلحة ذات طبيعة شخصية (خصوصية)، أو ذات طبيعة تجارية.

المصلحة المشروعة: الخصوصية مقابل المصلحة التجارية

تندرج المصلحة المشروعة بالمعنى المقصود في المادة 21 من قانون حقوق المؤلف تقريبًا ضمن فئتين:

  • حق الخصوصية. لا يرغب الشخص الظاهر في الصورة بنشر صورته (الخاصة). وفي هذا الصدد، تُؤخذ طبيعة الصورة وسياقها، ومكان التقاطها، وحساسية محتواها في الاعتبار.
  • المصلحة التجارية. كل من اكتسب شهرة من خلال مهنته لديه مصلحة في استثمار هذه الشهرة بنفسه. وهذا ما يُسمى بالشهرة القابلة للتسويق.

يوازن القاضي دائماً بين مصالح الشخص المصور (المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان) ومصلحة الناشر - على سبيل المثال، حرية الصحافة والتعبير أو المصلحة التجارية (المادة 10 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان).

شعبية قابلة للربح وتعويض معقول

في حكم قضية كرويف/تيريون (المحكمة العليا، 14 يونيو/حزيران 2013)، قضت المحكمة العليا بأن الحق في الصورة ليس حقًا مطلقًا يُحظر في حالات الشهرة التجارية. لا يمكن للشخصية المشهورة الاعتراض على كل منشور. إذا كان الأمر يتعلق بمصلحة تجارية فقط دون أي مصلحة أخرى تتعلق بالخصوصية، فإن تقديم تعويض معقول قد يكون حاسمًا، ويجب أن يعكس هذا التعويض درجة الشهرة والقيمة الاقتصادية للاستغلال. في حال عدم تقديم تعويض مناسب، لا يزال بإمكان الشخص المصور منع النشر، شريطة أن يذكر ظروفًا إضافية. هذا الأمر بالغ الأهمية للعلامات التجارية التي تتعاون مع المؤثرين أو السفراء أو الشخصيات المشهورة، وينطبق أيضًا في كثير من الأحيان على الإعلانات والترويج.

حقوق الصور الشخصية، وحقوق التأليف والنشر، واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)

عند استخدام صورة شخصية، غالبًا ما تتداخل ثلاثة حقوق في آن واحد. يمتلك المصور حقوق الطبع والنشر للصورة، ويتمتع الشخص المصوّر بحق الظهور العلني، ولأن الصورة الشخصية التي يمكن التعرف عليها تُعدّ بيانات شخصية، فإن اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) تنطبق أيضًا. تضع اللائحة العامة لحماية البيانات متطلبات محددة للموافقة: يجب أن تكون حرة، ومحددة، ومستنيرة، وواضحة. لذلك، فإن الموافقة على حق الظهور العلني لا تُعدّ موافقة تلقائية بالمعنى المقصود في اللائحة العامة لحماية البيانات. لذا، يُنصح أي شخص يستخدم الصور لأغراض تجارية بحماية كل من حق الظهور العلني وقوانين الخصوصية.

التنازل عن الحقوق: توثيق الموافقة بشكل صحيح

الوقاية خير من التقاضي. أي شخص يستخدم صورًا لأفراد - سواء في حملة إعلانية، أو على موقع إلكتروني، أو في فيديو ترويجي، أو على وسائل التواصل الاجتماعي - عليه توثيق موافقتهم في ما يُعرف باتفاقية التنازل أو الاتفاقية النموذجية. تُحدد هذه الوثيقة، من بين أمور أخرى، القنوات التي يُسمح باستخدام الصور فيها، وطبيعة الاستخدام، ومدة سريان الإذن، وما إذا كان هناك تعويض مستحق. بالنسبة للموظفين الذين تظهر صورهم في الإعلانات، يجب تضمين اتفاقية بشأن استخدام صورهم بعد انتهاء خدمتهم في عقد العمل أو بجانبه. يقوم خبراؤنا القانونيون بصياغة هذه الوثائق بما يتناسب مع احتياجاتكم الخاصة.

انتهاك حقوق الصور الشخصية: ما الذي يمكنك فعله؟

هل يتم نشر صورتك دون إذنك، أم أن أحدهم يتهمك بانتهاك حقوق الملكية الفكرية؟ في هذه الحالة، هناك عدة خطوات يمكنك اتخاذها:

  • خطاب مطالبة. خطاب مدعوم بالأدلة يطالب بالإزالة والتصحيح و/أو التعويض.
  • إجراءات موجزة. في الحالات العاجلة، يجوز للقاضي فرض حظر على النشر أو الإزالة بإشعار قصير.
  • التعويض. يجوز المطالبة بالأضرار التي لحقت بالشركة، بما في ذلك رسوم الترخيص المفقودة في حالة الاستخدام التجاري.

من وجهة نظر الناشر أو رائد الأعمال، نقوم بتقييم دقيق لفرص نجاح أي دعوى تستند إلى حرية الصحافة أو التعبير، أو القيمة الإخبارية، أو التعويض المعقول. وبهذه الطريقة، نتجنب الإجراءات القانونية غير الضرورية.

كيف تساعدك شركة MKB Juristen في حقوق الصور الشخصية؟

يقدم محامونا ومستشارونا القانونيون الداخليون استشارات شاملة في جميع جوانب حقوق الصور الشخصية: بدءًا من صياغة اتفاقيات التنازل وسياسات الإعلام وصولًا إلى إدارة الدعاوى القضائية. نخدم كبرى الشركات والمؤسسات الإعلامية، بالإضافة إلى رواد الأعمال والمصورين الأفراد. هل ترغب بمعرفة وضعك القانوني؟ تواصل معنا لمناقشة وضعك دون أي التزام.

السيد خايمي بوغيرز
السيد خايمي بوغيرز
قانون الشركات · محامٍ

في القضايا القانونية المتخصصة، لا يقتصر الأمر على القاعدة القانونية فحسب، بل يشمل أيضاً الأدلة والتوقيت وموقف التفاوض والآثار التجارية المترتبة على كل خطوة.

ما نقدمه لكم

من تقديم المشورة بشأن استخدام الصور إلى التقاضي في حالات التعدي: نحن نساعد كلاً من المجموعات المؤسسية ورواد الأعمال الأفراد.

  • صياغة ومراجعة مطالبات الإبراء والاتفاقيات النموذجية
  • تقديم المشورة بشأن حقوق استخدام الصور الشخصية في الإعلانات والإعلام والحملات التسويقية
  • رسائل إنذار بالكف عن النشر غير المصرح به لصورة شخصية
  • التقاضي في إجراءات موجزة بشأن حظر النشر والإزالة
  • الأضرار والتعويض المعقول عن الشعبية القابلة للتسويق
  • مواءمة حقوق الصور الشخصية وحقوق التأليف والنشر واللائحة العامة لحماية البيانات

المخاطر الشائعة المرتبطة بحقوق الصور الشخصية

قد تبدو صور الأفراد غير ضارة، لكن استخدامها بإهمال قد يؤدي سريعاً إلى دعوى قضائية أو حظر نشرها. وهذه هي أبرز المشاكل التي نواجهها:

  • يُحظر النشر دون إذن الشخص المصوَّر
  • لا تُقدم أي مكافأة مقابل الشعبية القابلة للاسترداد
  • الموافقة على حقوق الصور الشخصية، ولكنها غير خاضعة للتنظيم بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
  • تبقى صور الموظفين متاحة على الإنترنت بعد مغادرتهم الشركة
  • تم تجاهل حقوق الطبع والنشر للمصور

نهجنا

نبدأ بالحقائق: من يظهر في الصورة، ومن التقطها، ولأي غرض من نشرها. ثم نقيّم مدى الالتزام بالمادة 21 من قانون حقوق المؤلف، وحقوق المصور، واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). ونسعى، قدر الإمكان، إلى الحصول على موافقة مسبقة مع تنازل ملزم؛ وعند الضرورة، نوجه إنذارًا رسميًا أو نبدأ الإجراءات القانونية. ونختار دائمًا المسار الذي يخدم مصالحكم بأسرع وقت وأقل تكلفة.

هكذا نعمل

من السؤال إلى الحل في أربع خطوات.

01

الاستقبال والتقييم الأولي

سنناقش بإيجاز الوضع والوثائق المتاحة واهتماماتك الرئيسية.

02

تحليل الوضع والمخاطر

نقوم بتقييم وضعك القانوني، والمستندات الداعمة، والمواعيد النهائية، والخطوات التالية المحتملة.

03

نصائح استراتيجية

ستتلقى نصائح عملية بشأن أفضل مسار للعمل: الرد، أو التفاوض، أو التسوية، أو التقاضي.

04

تنفيذ

نقدم المساعدة في المراسلات، والتفاوض، واستراتيجية التقاضي، أو أي مساعدة قانونية أخرى.

متخصصون في خدمة رواد الأعمال

نجمع بين التحليل القانوني والخبرة العملية في قضايا رواد الأعمال والمديرين والمنظمات.

يتمتع جميع خبرائنا القانونيين ومحامينا بمعرفة واسعة بالتشريعات المتعلقة بالإعلانات والدعاية. إضافةً إلى ذلك، فقد تخصصوا في مجال أو أكثر من مجالات قانون الملكية الفكرية. وقد قمنا بتنظيم مجالات التخصص المختلفة ضمن مجموعات ممارسة متخصصة. وينتمي كل محامٍ إلى مجموعة أو أكثر من مجموعات الممارسة بناءً على تخصصه. ويمكن للعملاء التوجه مباشرةً إلى مجموعة الممارسة المناسبة لكل قضية، حيث يتلقون المساعدة من المحامي أو الخبير القانوني الأنسب لها. وعند الضرورة، نستعين بخبرة وتجربة زملائنا المتخصصين من مجموعات الممارسة الأخرى.

الأسئلة الشائعة حول حقوق الصور الشخصية

الأسئلة التي يطرحها علينا رواد الأعمال والمصورون والأشخاص الذين يتم تصويرهم في أغلب الأحيان.

متى يُنصح باستشارة محامٍ؟

من الحكمة الحصول على المشورة القانونية بمجرد ظهور الضغوط، أو اقتراب المواعيد النهائية، أو اتخاذ الطرف المعارض موقفاً، أو عندما تكون المصالح المالية أو الاستراتيجية ذات أهمية كبيرة.

هل يمكن لمكتب المحاماة MKB Juristen تقديم المساعدة أيضاً في حال وجود نزاع قائم بالفعل؟

نعم. نقوم بتقييم وضعك القانوني، وتقديم المشورة بشأن الاستراتيجية، ويمكننا المساعدة في المراسلات والتفاوض والدفاع أو اتخاذ خطوات قانونية أخرى.

كم تبلغ تكلفة الاستشارة القانونية المتخصصة؟

تُقدم الاستشارات المتخصصة على أساس الساعة من حيث المبدأ. ونحرص قدر الإمكان على توضيح النهج المتوقع والتكاليف والخطوات التالية مسبقاً.

هل يمكنني الحصول على استشارة مجانية أولاً؟

نعم، يمكنك طلب استشارة مجانية. سنناقش وضعك بإيجاز ونوضح لك الإجراء الأنسب.

سؤال حول حقوق الصور الشخصية؟

اعرض وضعك على محامينا ومستشارينا القانونيين دون أي التزام. سنخبرك سريعاً بوضعك القانوني وما هي الخطوة التالية الأنسب.

اتصل بنا

اتصل بنا

اترك بياناتك. سنتصل بك لمناقشة وضعك بإيجاز.

اتصل بنا

جايمي بوغارز

هل ترغب بمعرفة المزيد عن خدماتنا؟
تواصل مع متخصصينا.

نشرة إخبارية لرواد الأعمال

احصل على نصائح قانونية عملية في صندوق بريدك

سجل الآن

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني واستلم نشرتنا الإخبارية.

ممنوع الإعلانات المزعجة. فقط نصائح قانونية.
بالتسجيل، فإنك توافق على بيان الخصوصية.
محامو الشركات الصغيرة والمتوسطة في غرفة التجارة المصدر: غرفة التجارة 2019
استشارة مجانية