العقارات

قضايا قانون البناء

محامون وخبراء قانونيون لحل نزاعات البناء الخاصة بك

من عقود الإنشاءات والأعمال الإضافية إلى التسليم والعيوب والتحكيم: فرقنا المتنوعة من المحامين والمستشارين القانونيين الداخليين تساعدكم في جميع مسائل قانون الإنشاءات. سواءً للشركات العالمية أو للمتاجر الصغيرة.

  • عملنا لدى جهات عديدة، من بينها:
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl

قضايا قانون البناء

غالبًا ما تشارك جهات متعددة في عملية البناء، مثل المقاول والمصمم والعميل. ويجب إبرام عقود منفصلة لكل جهة. كما تُطبق عادةً الشروط والأحكام العامة الخاصة بكل قطاع (DNR 2011، UAV 2012، UAV-GC 2005). في حال نشوء نزاع أثناء تنفيذ العمل، نقدم استشارات قانونية للمؤسسة. ونساعد عملاءنا في حال استدعت الحاجة إلى اتخاذ إجراءات قانونية، سواءً أمام المحكمة، أو في بعض الحالات أمام مجلس التحكيم في منازعات البناء أو أي لجنة أخرى مختصة بتسوية المنازعات.

هل لديك أسئلة بخصوص مسائل قانون البناء؟ تواصل معنا.

قانون البناء كجزء من العقارات

تتمحور قضايا قانون البناء في أغلب الأحيان حول بنية مادية: مبنى تجاري، مجمع سكني، تجديد، أو مشروع بناء جديد. وبذلك، يمسّ قانون البناء مجال العقارات. فالنزاع المتعلق بإتمام البناء أو العيوب الخفية يؤثر على قيمة العقار، وقابليته للتسويق، واستخدامه. لذا، لا يقتصر عمل فرقنا المتخصصة من المحامين والمستشارين القانونيين على دراسة عقد البناء فحسب، بل يشمل أيضًا دراسة تداعياته على وضعك العقاري. سواء كنت شركة دولية تبني مركز توزيع، أو صاحب مخبز يجدد متجره، فإننا نُبسّط الجوانب القانونية المعقدة لنقدم لك حلولًا عملية.

عقد البناء والشروط والأحكام العامة

يُعدّ عقد البناء أساسًا لجميع مشاريع البناء تقريبًا. وينظم هذا الاتفاق بموجب المادة 7.12 من القانون المدني الهولندي. ووفقًا للمادة 7:750 من القانون المدني، يتعهد المقاول، خارج نطاق علاقة العمل، بإنشاء وتسليم عمل ملموس مقابل ثمن يدفعه العميل. عمليًا، تُطبّق أيضًا في كثير من الأحيان شروط وأحكام القطاع، مثل UAV 2012 وUAV-GC 2005 (للعقود المتكاملة التي يتولى فيها طرف واحد التصميم والتنفيذ)، وDNR 2011 (للعلاقة مع المهندس المعماري أو الاستشاري). تُنظّم هذه الشروط، من بين أمور أخرى، المسؤولية والدفع وشروط الدفع وتسوية المنازعات. نقوم بصياغة هذه العقود ومراجعتها، ونضمن أن توزيع المخاطر يُناسب وضعك، سواء كنت عميلًا أو مقاولًا أو مقاولًا فرعيًا أو استشاريًا.

عمل إضافي وواجب التحذير

تُعدّ مسألة الأعمال الإضافية من أكثر قضايا قانون البناء شيوعًا، وهي الأعمال التي لم تكن مشمولة في سعر العقد الأصلي. تنص المادة 7:755 من القانون المدني الهولندي على أنه لا يحق للمقاول المطالبة بزيادة في السعر إلا إذا أبلغ العميل في الوقت المناسب بضرورة هذه الزيادة، ما لم يكن العميل قد أدرك هذه الضرورة بنفسه. وتتمحور الأسئلة الأساسية في نزاعات الأعمال الإضافية عادةً حول: هل يندرج العمل ضمن بنود العقد الأصلي بشكل معقول؟ هل تم تقديم إشعار في الوقت المناسب؟ وهل تم تبرير السعر الإضافي؟ وفي حالة تطبيق قانون UAV لعام 2012، تُقدّم المادة 35 قواعد محددة للأعمال الإضافية والمخفّضة. نقدم المشورة لكل من العملاء الذين يواجهون فواتير غير متوقعة والمقاولين الذين يسعون للحصول على تعويض عن أعمالهم الإضافية المشروعة.

التسليم، والعيوب، وقانون ضمان الجودة

يُعدّ تسليم المشروع لحظةً قانونيةً حاسمة. فبموجب المادة 7:758 من القانون المدني الهولندي، يُعتبر العمل مقبولاً ضمنياً إذا لم يقم العميل بفحصه خلال فترة معقولة؛ وبعد القبول، ينتقل خطر العيوب إلى العميل. وبموجب النظام الساري حتى عام 2024، كان المقاول مُعفىً من المسؤولية بموجب الفقرة 3 من المادة 7:758 من القانون المدني الهولندي عن العيوب التي كان من المفترض أن يكتشفها العميل عند التسليم. ومع دخول قانون ضمان الجودة في قطاع الإنشاءات (Wkb) حيز التنفيذ في 1 يناير 2024، تم تشديد هذا الأمر: فبموجب الفقرة 4 الجديدة من المادة 7:758 من القانون المدني الهولندي، يظل المقاول مسؤولاً حتى بعد التسليم عن العيوب التي لم يتم اكتشافها عند التسليم، ما لم تكن هذه العيوب غير منسوبة إليه. إضافةً إلى ذلك، وبموجب المادة 7:757أ من القانون المدني الهولندي، يجب على المقاول تقديم ملف تسليم عند التسليم. ترتبط النزاعات المتعلقة بالعيوب الخفية ارتباطاً وثيقاً بخبرتنا فيما يتعلق بالمسؤولية عن البناء المعيب.

ضمان الدفع وحق الاحتفاظ

غالبًا ما تنطوي مشاريع البناء على مبالغ طائلة وفترات سداد طويلة، مما يجعل النزاعات المالية أمرًا متكررًا. يمكن للمقاول محاولة ضمان حقه باستخدام حق الحجز. وبموجب المادة 3:290 من القانون المدني الهولندي، يُخوّل هذا الحق تعليق أعمال البناء لحين تسوية المطالبة المستحقة. ومنذ صدور حكم Agema/WUH، أصبح من المُقرر أن هذا الحق يُمكن ممارسته أيضًا على العقارات، مما يُشكّل أداة ضغط قوية في قطاع البناء. في الوقت نفسه، غالبًا ما يكون للعميل حقه الخاص في تعليق العمل في حال الإخلال بالعقد. نقوم بتقييم من يحق له ممارسة أي حق، ونضمن ممارسة حق الحجز بشكل قانوني ومتناسب، حتى لا تتحمل مسؤولية التعويضات دون داعٍ.

التقاضي: هيئة التحكيم أو المحكمة العادية

إذا تعذّر حلّ نزاعٍ في مجال الإنشاءات عن طريق التفاوض أو الوساطة، فسيتم اللجوء إلى الإجراءات القانونية. ويتوقف اختيار اللجوء إلى المحاكم العادية أو مجلس التحكيم في منازعات الإنشاءات على ما اتفق عليه الطرفان؛ إذ تنصّ العديد من بنود وشروط القطاع، مثل اتفاقية UAV 2012، على التحكيم. يتمتع المحكّمون بخبرة فنية في مجال الإنشاءات، وغالبًا ما يُجرون معاينات ميدانية للأعمال، وعادةً ما تكون إجراءات التحكيم أقصر من إجراءات المحاكم. نعمل معكم على تقييم المسار الأنسب لطبيعة النزاع، وأهمية المسائل المطروحة، والعلاقة المرجوة مع الطرف الآخر، ونُقدّم لكم الدعم في كلا الإجراءين، بدءًا من تقديم لائحة الدعوى وحتى صدور الحكم النهائي.

لماذا يُعدّ مكتب MKB للمحاماة في قانون البناء ذا أهمية؟

تتطلب قضايا قانون البناء مزيجًا من الفطنة القانونية وفهم ممارسات البناء. في مكتب MKB Juristen، يعمل المحامون والمستشارون القانونيون الداخليون ضمن فرق متكاملة، مما يضمن حصولكم على كلٍ من الخبرة القانونية والاستشارات التعاقدية العملية تحت سقف واحد. نقدم خدماتنا لجميع القطاعات: من الشركات العالمية الكبرى ذات المشاريع المتكاملة المعقدة إلى أصحاب المخابز الذين يواجهون نزاعات بشأن تجديدات محلاتهم. من خلال التفكير الاستباقي في العقود وتوزيع المخاطر، نتجنب النزاعات قدر الإمكان، وفي حال نشوء أي خلاف، نقف إلى جانبكم بكل حزم. هل لديكم أي استفسارات حول قضايا قانون البناء؟ تواصلوا معنا.

السيد خايمي بوغيرز
السيد خايمي بوغيرز
قانون الشركات · محامٍ

في القضايا القانونية المتخصصة، لا يقتصر الأمر على القاعدة القانونية فحسب، بل يشمل أيضاً الأدلة والتوقيت وموقف التفاوض والآثار التجارية المترتبة على كل خطوة.

كيف نساعدك

نحن نوجه العملاء والمقاولين والمقاولين من الباطن والاستشاريين خلال جميع مراحل عملية البناء.

  • صياغة ومراجعة اتفاقيات البناء وعقود الإنشاء
  • نصائح بشأن مؤتمرات الطائرات بدون طيار لعام 2012، والطائرات بدون طيار ذات المراوح الأرضية لعام 2005، وإدارة الموارد الطبيعية لعام 2011
  • النزاعات المتعلقة بالأعمال الإضافية والتأخيرات والتسليم
  • المسؤولية عن العيوب (الخفية) بموجب قانون WKB
  • الاحتجاج بحق الاحتفاظ أو الطعن فيه
  • التقاضي أمام المحكمة وهيئة التحكيم

المخاطر المرتبطة بقضايا قانون البناء

قد يؤدي العقد غير الواضح أو تجاهل الإنذار إلى تكاليف إضافية باهظة ونزاعات مطولة. يُقلل الاستشارة القانونية المبكرة من هذه المخاطر.

  • فواتير غير متوقعة لأعمال إضافية دون إشعار مسبق
  • فقدان الحقوق نتيجة القبول الضمني عند التسليم
  • زيادة مسؤولية المقاول بعد الإنجاز بموجب قانون WKB
  • حق الاحتفاظ الذي تم اللجوء إليه بشكل غير مبرر أو غير متناسب
  • اختيار خاطئ للإجراءات بين المحكمة والتحكيم

نهجنا

نبدأ بتحليل دقيق للعقد والوقائع. ونسعى، قدر الإمكان، إلى حل النزاع عبر التفاوض أو الوساطة حفاظاً على العلاقة التجارية. وفي حال تعذر ذلك، نلجأ إلى التقاضي أمام المحاكم المختصة أو هيئة التحكيم. وبفضل تعاون المحامين والمستشارين القانونيين الداخليين، تحصلون على خبرة قانونية متخصصة ونصائح عملية في مجال العقود.

هكذا نعمل

من السؤال إلى الحل في بضع خطوات واضحة.

01

الاستقبال والتقييم الأولي

سنناقش بإيجاز الوضع والوثائق المتاحة واهتماماتك الرئيسية.

02

تحليل الوضع والمخاطر

نقوم بتقييم وضعك القانوني، والمستندات الداعمة، والمواعيد النهائية، والخطوات التالية المحتملة.

03

نصائح استراتيجية

ستتلقى نصائح عملية بشأن أفضل مسار للعمل: الرد، أو التفاوض، أو التسوية، أو التقاضي.

04

تنفيذ

نقدم المساعدة في المراسلات، والتفاوض، واستراتيجية التقاضي، أو أي مساعدة قانونية أخرى.

متخصصون في خدمة رواد الأعمال

نجمع بين التحليل القانوني والخبرة العملية في قضايا رواد الأعمال والمديرين والمنظمات.

يضم فريقنا نخبة من المستشارين القانونيين والمحامين المتخصصين في مجال العقارات. نقدم الاستشارات لمطوري المشاريع، والمستثمرين العقاريين، والوكلاء العقاريين على حد سواء. كما نساعد العديد من المؤسسات في قضايا القانون البيئي أو النزاعات المتعلقة بالعقارات. نتمتع بخبرة واسعة في المفاوضات، ونتميز بالحسم، ونُجري تقييمات دقيقة للفرص والمخاطر. إضافةً إلى ذلك، لدينا خبرة واسعة في إدارة مختلف إجراءات التقاضي.

الأسئلة الشائعة حول قضايا قانون البناء

الأسئلة التي نتلقاها في أغلب الأحيان حول النزاعات في قطاع البناء.

متى يُنصح باستشارة محامٍ؟

من الحكمة الحصول على المشورة القانونية بمجرد ظهور الضغوط، أو اقتراب المواعيد النهائية، أو اتخاذ الطرف المعارض موقفاً، أو عندما تكون المصالح المالية أو الاستراتيجية ذات أهمية كبيرة.

هل يمكن لمكتب المحاماة MKB Juristen تقديم المساعدة أيضاً في حال وجود نزاع قائم بالفعل؟

نعم. نقوم بتقييم وضعك القانوني، وتقديم المشورة بشأن الاستراتيجية، ويمكننا المساعدة في المراسلات والتفاوض والدفاع أو اتخاذ خطوات قانونية أخرى.

كم تبلغ تكلفة الاستشارة القانونية المتخصصة؟

تُقدم الاستشارات المتخصصة على أساس الساعة من حيث المبدأ. ونحرص قدر الإمكان على توضيح النهج المتوقع والتكاليف والخطوات التالية مسبقاً.

هل يمكنني الحصول على استشارة مجانية أولاً؟

نعم، يمكنك طلب استشارة مجانية. سنناقش وضعك بإيجاز ونوضح لك الإجراء الأنسب.

هل ترغب في تقديم قضية تتعلق بقانون البناء؟

تواصل مع مكتب MKB Juristen للحصول على استشارة من محامٍ أو خبير قانوني متمرس في قانون البناء. نقدم لك المساعدة بسرعة، سواء كنت من الشركات العالمية الكبرى أو من أصحاب المخابز الصغيرة.

اتصل بنا

اتصل بنا

اترك بياناتك. سنتصل بك لمناقشة وضعك بإيجاز.

اتصل بنا

جايمي بوغارز

هل ترغب بمعرفة المزيد عن خدماتنا؟
تواصل مع متخصصينا.

نشرة إخبارية لرواد الأعمال

احصل على نصائح قانونية عملية في صندوق بريدك

سجل الآن

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني واستلم نشرتنا الإخبارية.

ممنوع الإعلانات المزعجة. فقط نصائح قانونية.
بالتسجيل، فإنك توافق على بيان الخصوصية.
محامو الشركات الصغيرة والمتوسطة في غرفة التجارة المصدر: غرفة التجارة 2019
استشارة مجانية