Hizmet sözleşmesi taslağı hazırlama

Hizmet sözleşmesi, Hollanda Medeni Kanunu'nun (BW) 7:400. maddesi uyarınca, yüklenicinin bir iş ilişkisi dışında müşteri için iş yapmayı taahhüt ettiği bir anlaşmadır. Hemen hemen tüm ticari hizmetler, danışmanlık, müşavirlik görevleri, yaratıcı projeler ve teknik hizmetler için yasal dayanak oluşturur. Yüklenicinin azami gayret yükümlülüğü vardır: belirli bir sonucu garanti etmek yerine, profesyonel çaba göstermeyi taahhüt eder. Hizmet sözleşmesi, "hizmet sözleşmesi", "danışmanlık sözleşmesi" veya "serbest meslek sözleşmesi" gibi pratik terimlerin dayandığı yasal kavramdır. 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren Vergi ve Gümrük İdaresi, Serbest Meslek Sahipleri Yasası'nı (Wet DBA) tam olarak uygulamaya koymuştur; bu da bir yüklenicinin serbest meslek sahibi (ZZP) mi yoksa gizli bir çalışan mı olduğu sorusunun doğrudan mali sonuçları olduğu anlamına gelir. Avukatlarımız sizin için, DBA Yasası'na uygun, azami gayret yükümlülüğünü doğru bir şekilde tanımlayan, kapsamı sağlam bir şekilde belirleyen ve Hollanda Medeni Kanunu'nun 7:408. maddesindeki fesih hükümlerini doğru bir şekilde ele alan bir hizmet sözleşmesi hazırlayacaktır.

Yüklenicinin sorumluluğu açısından , emek yükümlülüğü ile sonuç yükümlülüğü arasındaki ayrım belirleyicidir. Emek yükümlülüğü altında, yüklenici, makul derecede yetkin bir profesyonelden beklenebilecek özeni göstermemişse sorumludur. Sonuç yükümlülüğü altında ise, yüklenici, harcanan emeğe bakılmaksızın, kararlaştırılan sonucun gerçekleşmemesi durumunda sorumludur. Çoğu hizmet sağlayıcının (danışmanlar, avukatlar, doktorlar, muhasebeciler) emek yükümlülüğü vardır. Somut bir nihai ürün teslim eden yükleniciler, mimarlar ve yazılım geliştiriciler genellikle bu nihai ürün için sonuç yükümlülüğüne, ancak uygulama yöntemi için emek yükümlülüğüne sahiptir. Hizmet sözleşmeniz, yükümlülüğün niteliğini açıkça belirtmelidir. Avukatlarımız doğru belirtmeyi sağlar.

Kısa bir ön görüşmenin ardından, avukatlarımız DBA Yasası'na uygun, azami gayret yükümlülüğünü doğru bir şekilde tanımlayan, kapsamı net bir şekilde belirleyen ve Hollanda Medeni Kanunu'nun 7:408. maddesindeki fesih hükümlerini doğru bir şekilde ele alan bir hizmet sözleşmesi taslağı hazırlarlar

Hizmet sözleşmesi, Hollanda Medeni Kanunu'nun 7:400. maddesinde düzenlenmiştir. Yüklenici, müşteri için somut bir eser yaratma, malların muhafaza edilmesi, eserlerin yayınlanması veya kişi veya malların taşınması dışında bir işi yerine getirmeyi taahhüt eder. Uygulamada, bu tür sözleşmeler öncelikle serbest çalışan profesyonellerin sunduğu hizmetlerde bulunur: danışmanlar, müşavirler, metin yazarları, tasarımcılar, geçici profesyoneller ve diğer serbest çalışanlar.

Yasal düzenlemelerin büyük çoğunluğu (Hollanda Medeni Kanunu'nun 7:400 ila 7:413 maddeleri) düzenleyici niteliktedir. Bu, tarafların birçok durumda bu düzenlemelerden sapmalarına izin verildiği anlamına gelir. Tam da bu nedenle, bir anlaşmazlık ortaya çıktığında, kendi anlaşmalarınızın kalitesi sizin konumunuzu belirler.

İş sözleşmesi (Hollanda Medeni Kanunu Madde 7:610), iş, ücret ve hiyerarşik bir ilişki ile karakterize edilir ve çalışanı işten çıkarılmaya karşı geniş kapsamlı bir şekilde korur. Hizmet sözleşmesinde ise yüklenici işi bağımsız olarak yapar ve bu hiyerarşik ilişki mevcut değildir. Bu durum her iki tarafa da daha fazla esneklik sağlar, ancak işten çıkarılmaya karşı daha az koruma sunar.

Bir sözleşmenin görevlendirme mi yoksa iş ilişkisi mi olduğu, sözleşmenin üzerindeki etikete değil, fiili uygulamasına bağlıdır. 2025 yılından bu yana Vergi ve Gümrük İdaresi bunu sıkı bir şekilde inceliyor. Eğer yüklenici, çalışma yöntemleri ve devamlılık konusunda yönlendirme alarak kuruluş içinde yerleşik olarak çalışıyorsa, ilişki iş sözleşmesi olarak yeniden sınıflandırılabilir ve bu da bordro vergileri üzerinden geriye dönük vergi tahakkukuna yol açabilir.

Yüklenici somut bir sonuç, örneğin bir yapı, bir tesisat veya imal edilmiş bir ürün teslim ediyorsa, bu genellikle bir iş sözleşmesi değil, bir hizmet sözleşmesidir (Hollanda Medeni Kanunu Madde 7:750). Teslimat, gizli kusurlar ve sorumlulukla ilgili özel kurallar bu duruma uygulanır. Şüphe durumunda, yasal düzenlemeler türlere göre önemli ölçüde farklılık gösterdiğinden, doğru sözleşme türünü seçmek önemlidir.

Genel kural, Hollanda Medeni Kanunu'nun 7:408. maddesinin 1. fıkrasında belirtilmiştir: Müşteri, prensip olarak, belirli süreli bir iş sözleşmesi söz konusu olsa bile, sözleşmeyi her zaman feshedebilir. Mesleki veya ticari faaliyet kapsamında hareket eden bir yüklenici için bu durum çok daha zordur; prensip olarak, sözleşmeyi yalnızca belirsiz süreli bir iş sözleşmesi söz konusu olduğunda veya ciddi nedenlerle feshedebilir (Hollanda Medeni Kanunu'nun 7:408. maddesinin 2. fıkrası).

Önemli bir ayrıntı: Sözleşmeyi profesyonel veya ticari sıfatla vermeyen tüketici müşteri, sözleşmenin feshi halinde tazminat ödemekle yükümlü değildir (Hollanda Medeni Kanunu Madde 7:408, paragraf 3) ve bu kuraldan tüketicinin zararına olacak şekilde sapılamaz (Hollanda Medeni Kanunu Madde 7:413). Ancak, profesyonel taraflar arasında, fesih sözleşmesel olarak, örneğin bir ihbar süresi veya erken fesih tazminatı ile yapılandırılabilir. Hukuk uzmanlarımız, yasanın belirlediği sınırlar içinde bu tür sözleşmeleri hazırlamaktadır.

Yüklenici, işini yaparken iyi bir yüklenicinin göstereceği özeni göstermeli (Hollanda Medeni Kanunu Madde 7:401) ve işin kapsamı dahilinde kalan müşteri talimatlarına uymalıdır. Belirli bir kişi için verilen bir iş söz konusu olduğunda, kişisel ifa geçerlidir (Hollanda Medeni Kanunu Madde 7:404). İyi bir sözleşme, sorumluluğu gerçekçi bir şekilde sınırlandırır, örneğin fatura değeri veya sigorta bedeli ile sınırlandırır ve bunu yüklenicinin mesleki sorumluluk sigortasıyla uyumlu hale getirir.

Hizmet sözleşmelerinde, yüklenicinin yarattığı şeyin mülkiyetinin kime geçeceği kanunla otomatik olarak düzenlenmez. Metinler, tasarımlar, yazılımlar veya görsel materyaller gibi yaratıcı veya geliştirme çalışmaları için, aksi açıkça kararlaştırılmadıkça, fikri mülkiyet hakları genellikle yaratıcıda kalır. Müşteri olarak hakları edinmek istiyorsanız, devir veya kullanım lisansı yazılı olarak kaydedilmelidir. Hukuk uzmanlarımız bu amaçla kapsamlı bir fikri mülkiyet hükmü içermektedir.

Hizmetlerimiz için, 99 Euro'dan başlayan sabit fiyatlı, size özel bir sözleşme taslağı hazırlıyoruz; maliyetler hakkında önceden net bilgi veriyoruz. Önce taslak belgeyi alacaksınız ve ödemeyi daha sonra yapacaksınız. Nihai fiyat, karmaşıklığa bağlıdır: tek seferlik bir iş, fikri mülkiyet anlaşmaları ve kapsamlı bir sorumluluk düzenlemesi içeren sürekli bir sözleşmeden daha basittir. Ücretsiz görüşme sırasında, sözleşmenin mevcut çalışma yöntemlerinizle uyumlu olması ve ihtiyaç duymadığınız hükümler için ödeme yapmamanız için durumunuzu ele alıyoruz.