MKB Juristen, özel hukuki belgeler hazırlamaktadır
Önemli sözleşmeleri, şartları ve diğer yasal belgeleri kendiniz bir araya getirmek veya kopyalamak en iyisi değildir. Bütçesi kısıtlı girişimcilere özel yasal çözümler, net maliyetler ve pratik açıklamalar sunuyoruz.
- Gümrük sözleşmeleri, şartlar ve koşullar ve yasal belgeler
- Bütçe dostu ve maliyetler konusunda baştan net bilgi veriyor
- Ücretsiz danışmanlık veya herhangi bir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi isteyin
Telif hakkı, özgün yaratıcı eserleri (metinler, fotoğraflar, videolar, yazılımlar, tasarımlar, müzik) korur. Eserin yaratılmasıyla otomatik olarak ortaya çıkar; tescil gerekmez. Süresi: Yaratıcının ölümünden sonra 70 yıl (kurumsal eserler için yayın tarihinden sonra 70 yıl). Eseri çoğaltma, kamuya açıklama ve değiştirme konusunda münhasır hak tanır. Uygulamada: Eserin yaratılma tarihinin kanıtını (i-DEPOT, blockchain, onaylı e-posta) kaydetmek, ihtilaflarda vazgeçilmezdir. Aşağıda: Telif hakkı kapsamına girenler, haklar ve Karim'in yazılım kodunu nasıl koruduğu açıklanmaktadır.
Kısa cevap
- Ne: Orijinal yaratıcı eserlerin korunması.
- Ne zaman: Oluşturulduktan hemen sonra — kayıt gerekmez.
- Yasal dayanak: 1912 Telif Hakkı Yasası + AB Telif Hakkı Direktifi.
- Süre: Yaratıcısının ölümünden sonra 70 yıl (kurumsal: yayınlanmasından sonra 70 yıl).
- Haklar: çoğaltma, yayınlama, uyarlama — yalnızca yaratıcıya aittir.
Telif hakkı neleri kapsar?
Herhangi bir biçimdeki özgün yaratıcı eserler:
- Metinler: kitaplar, makaleler, bloglar, kod yorumları, komut dosyaları.
- Görseller: fotoğraflar, illüstrasyonlar, resimler, tasarımlar.
- Ses: müzik, kayıtlar, podcast'ler.
- Video: filmler, animasyonlar, eğitim videoları.
- Yazılım: kaynak kod, yapı, kullanıcı arayüzü.
- Mimarlık: Bina tasarımları, teknik çizimler.
- Tasarımlar: mobilya, moda, ambalaj (çoğunlukla tasarım haklarıyla birlikte).
Telif hakkı ile korunmamaktadır:
- Fikirler, kavramlar, teoriler (sadece bunların detaylandırılması korunmaktadır).
- Gerçekler, veriler, haberler (her ne kadar veri tabanı hukuku yoluyla olsa da).
- Yaratıcı tercihlerden yoksun, sade ifadeler.
- Devlet kurumlarından alınan resmi belgeler.
Şartlar: orijinal ve kişisel
Güvenlik açısından, iş şu şartları taşımalıdır:
- Var olan bir eserin kopyası olmamak , kendine özgü, orijinal bir karaktere sahip olmak
- Yapımcının kişisel izi — yapımcının yaptığı yaratıcı seçimler
Eşik oldukça düşük: yaratıcı bir seçim içeren kısa bir cümle, kompozisyon seçimi yapılmış basit bir fotoğraf veya mantıklı bir yapıya sahip temel bir kod yeterli olabilir.
Hangi haklar?
Mülkiyet hakları
- Çoğaltma hakkı: Kopyalama (yazdırma, indirme, kayıt) konusunda münhasır hak.
- Yayın hakkı: Bir eseri kamuya açık hale getirme (web sitesi, sunum, sergi) konusunda münhasır hak.
- Uyarlama hakkı: Çeviriler, uyarlamalar ve devam filmleri üzerinde münhasır hak.
- Dağıtım hakkı: Fiziksel kopyaları satma konusunda münhasır hak.
Bu haklar devredilebilir niteliktedir; lisanslanabilir veya satılabilir.
Kişilik hakları (devredilemez)
- Atıf hakkı: Eserin yaratıcısı olarak adlandırılma hakkı.
- Dürüstlük yasası: İtibara zarar veren iş tahrifatlarına karşı koruma.
- Değişiklik yapma hakkı: İstenmeyen değişikliklere karşı koruma.
Bunlar, mülkiyet haklarının devredilmesinden sonra bile yaratıcıda kalır.
Süre
- Bireysel eserler: Eser sahibinin ölümünden 70 yıl sonra. Örneğin, 2024 yılında ölen bir sanatçının 1980 tarihli eseri → 2094 yılına kadar koruma altında.
- Ortak Yapımcılar: En uzun süre hayatta kalan ortak yapımcının ölümünden 70 yıl sonra.
- Anonim veya kurumsal eserler: Yayınlanmasının üzerinden 70 yıl geçti.
- Fotoğraflar: Fotoğrafçının ölümünden 70 yıl sonra standart hale getirilmiştir.
Son kullanma tarihinden sonra: eser kamu malı haline gelir ve izin alınmadan kullanılabilir.
Oluşturulma tarihinin kanıtı
Önemli: Anlaşmazlıklarda, eserin yaratıcısı olduğunuzu ve ne zaman yarattığınızı kanıtlamanız gerekir. Kanıt yolları:
- BOIP'te i-DEPOT (5 yıl için 45 €): resmi tarih belgesi.
- Blockchain zaman damgası: dijital ve değiştirilemez.
- Kendinize gönderdiğiniz onaylı e-posta: kanıt olarak posta damgası tarihini kullanın.
- Tarih kaydı içeren sürüm kontrolü: Git, Dropbox sürüm geçmişi.
- Toplu yönetim altında kayıtlı kuruluşlar: BUMA, Pictoright (belirli eserler için).
Yazılım geliştiriciler: Taahhüt geçmişine sahip Git deposu, yazarlık ve çalışmanın evrimi konusunda güçlü bir kanıttır.
Telif hakkı ve istihdam
Çalışanlar için: İş sözleşmesi kapsamında yapılan işin telif hakkı otomatik olarak işverene aittir (Telif Hakkı Kanunu Madde 7). Ayrı bir devir işlemine gerek yoktur.
Serbest çalışanlar/yükleniciler için: Sözleşmede aksi belirtilmedikçe telif hakkı yaratıcıda kalır. Müşteriler için önemli: Hizmet sözleşmesinde fikri mülkiyetin devrini açıkça belirtin.
Karim yazılım geliştiricileri istihdam eder → kod telif hakkı otomatik olarak Karim'in BV'sine geçer. Dışarıdan serbest çalışanlar için: Her görevde fikri mülkiyet maddesi bulunur.
İhlal durumunda yaptırım uygulanması
- Telif hakkı avukatından ihtar mektubu — kullanımın durdurulması, tazminat.
- Yanıt gelmemesi durumunda: derhal ihtiyati tedbir kararı için özet yargılama süreci başlatılacaktır.
- Zararların tazmini ve haksız kazançların iadesi için esaslı yargılama süreci.
- Çevrimiçi platformlarda (YouTube, Facebook, Google) kaldırma bildirimi.
- AB gümrüklerinin sınır ötesi sahtecilikle mücadele kuralları.
Dürüst tavsiye
Yaratıcı eserler üreten KOBİ'ler için: oluşturma tarihini kaydedin (i-DEPOT, blockchain, Git geçmişi). Serbest çalışanların müşterileri için: sözleşmede fikri mülkiyet devrini açıkça belirtin. Lisanslama modelleri için: kapsam, süre ve münhasırlık konusunda net lisans anlaşmaları sağlayın. İhlal durumunda: bir telif hakkı avukatı aracılığıyla derhal bir ihtarname gönderin (500-2.000 €). Yazılım, sanat veya müzikle ilgili özel sorular için: uzman bir avukata danışın.
Diğer konular: telif hakkı devir senedi, lisans sözleşmesi ve fikri mülkiyet nedir.
Sıkça Sorulan Sorular
Orijinal yaratıcı eserler (metinler, fotoğraflar, yazılımlar, tasarımlar) için yasal koruma. Eserin yaratıldığı anda otomatik olarak ortaya çıkar. Eseri çoğaltma, kamuya açıklama ve değiştirme konusunda münhasır hak tanır.
Hayır, oluşturulma anında otomatik olarak ortaya çıkar. Ancak, oluşturulma tarihinin kanıtı anlaşmazlıklarda faydalıdır: BOIP'deki i-DEPOT (45 €), blok zinciri zaman damgası, onaylı e-posta veya sürüm kontrol geçmişi.
Eserin yaratıcısının ölümünden 70 yıl sonra (bireysel eserler). Kurumsal veya anonim eserler: Yayınlanmasından 70 yıl sonra. Bundan sonra eser kamu malı haline gelir ve izin alınmadan kullanılabilir.
İşveren tarafından yapılan çalışmalarda telif hakkı otomatik olarak işverende kalır (Telif Hakkı Kanunu Madde 7). Serbest çalışanlar/yükleniciler için ise, sözleşmede aksi belirtilmedikçe haklar yaratıcıda kalır; fikri mülkiyetin devri açıkça düzenlenmelidir.
Manevi haklar — bir eserin yaratıcısının itibarını zedeleyecek şekilde ihlal edilmesine karşı koruma. Devredilemez; fikri mülkiyet hakları, satıştan sonra bile yaratıcıda kalır.
Fikirler, kavramlar ve teoriler (yalnızca detaylandırma aşaması korunmaktadır), olgular ve veriler (veritabanı haklarına tabidir), yaratıcı tercihler içermeyen basit ifadeler ve resmi hükümet belgeleri.
Platforma (YouTube, Facebook, Google) kaldırma bildirimi göndermek ücretsiz ve hızlıdır. Daha ileri adımlar için: telif hakkı avukatından ihtarname, özet yargılama, tazminat. AB yönergesi, platformları bildirilen ihlal edici materyali kaldırmama durumunda sorumlu tutmaktadır.
