MKB Juristen, özel hukuki belgeler hazırlamaktadır
Önemli sözleşmeleri, şartları ve diğer yasal belgeleri kendiniz bir araya getirmek veya kopyalamak en iyisi değildir. Bütçesi kısıtlı girişimcilere özel yasal çözümler, net maliyetler ve pratik açıklamalar sunuyoruz.
- Gümrük sözleşmeleri, şartlar ve koşullar ve yasal belgeler
- Bütçe dostu ve maliyetler konusunda baştan net bilgi veriyor
- Ücretsiz danışmanlık veya herhangi bir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi isteyin
Taşınır mal alım sözleşmesine bir örnek, makine, envanter, stok veya araç satarken hangi hükümlerin gerçekten önemli olduğunu gösterir: ürünün tanımı, fiyat ve ödeme, teslimat ve riskin devri, mülkiyetin saklı tutulması ve uygunluk ve garanti. Aşağıda, uygulamada karşılaşacağınız ifadelerle birlikte, her bir maddede nelerin yer alması gerektiği incelenecektir. Bu, iyi bir sözleşmeyi neyin oluşturduğunu veya bozduğunu gösterir.
Kısa cevap
- Madde 1: Taraflar ve davanın açıklaması.
- Madde 2: Satın alma fiyatı, KDV ve ödeme.
- Madde 3: Riskin teslimi ve devri.
- Madde 4: Tam ödeme yapılana kadar mülkiyetin saklı tutulması.
- Madde 5: Uygunluk, garanti ve şikayet süresi.
- Madde 6: Sorumluluk ve uygulanacak hukuk.
Taşınır mal için satın alma sözleşmesi örneği: yapı
Net bir anlaşma, taraflar ve konuyla başlar. Madde 1, satıcı ve alıcıyı Ticaret Odası bilgileriyle birlikte listeler ve ardından şu açıklama gelir: “Satıcı, alıcıya [X] marka, [Y] tip, [yıl] üretim yılı, [nr] seri numaralı, kullanılmış durumda bir adet CNC freze makinesi satmaktadır.” Ne kadar kesin olursa, ne satıldığı konusunda tartışmaya o kadar az yer kalır.
Fiyat, teslimat ve risk
Madde 2, fiyatı belirler ve tutarın KDV hariç olup olmadığını ve ödeme düzenlemelerini (örneğin: imza anında %30, teslimattan sonra 14 gün içinde %70) belirtir. Madde 3 teslimatı düzenler: “Teslimat, satıcının işyerinde gerçekleşir. Malların hasar görmesi veya kaybolması riski, fiili teslimat anında alıcıya geçer.” Sevkiyat durumunda, taşıma riskini kimin üstleneceği açıkça belirtilir.
Mülkiyetin korunması — temel unsur
Madde 4, krediyle teslimat yapan satıcı için son derece önemlidir. Standart metin şu şekildedir: “Teslim edilen mal, alıcı satın alma bedelini tam olarak ödeyene kadar satıcının mülkiyetinde kalır. Tam ödeme yapılmadığı sürece, alıcının malı devretmesi, rehin vermesi veya başka şekilde ipotek altına alması yasaktır.” Bu hüküm, alıcının iflası durumunda büyük fark yaratır: satıcı, eş zamanlı alacaklı olarak başvurmak zorunda kalmak yerine malı geri alabilir. Bu konuda teslimattan önce veya teslimat sırasında anlaşmaya varın.
Uygunluk ve garanti
Madde 5, ürünün kararlaştırılanlara uygun olup olmadığını düzenler. Yeni ekipmanlar için: “Satıcı, ürünün [süre] boyunca malzeme ve yapısal kusurlardan arınmış olduğunu garanti eder.” Kullanılmış ürünler için: “Ürün mevcut haliyle (olduğu gibi) satılır. Satıcı, kullanılmış parçalar için garanti vermez.” Şikayet süresi ekleyin: “Alıcı, görünür kusurları teslimattan sonra [X] gün içinde, diğer kusurları ise keşfedildikten sonra [X] gün içinde yazılı olarak bildirmelidir.”
Sorumluluk ve son hükümler
- Sorumluluğun sınırlandırılması: örneğin, dolaylı zararlar hariç olmak üzere, yalnızca satın alma fiyatıyla sınırlı olması - B2B'de izin verilen bir durumdur.
- Uygulanacak hukuk: Hollanda hukuku ve yetkili mahkeme.
- Tüm anlaşma: Bu anlaşma, önceki anlaşmaların yerine geçer.
- İmza: Her iki tarafın da yeri, tarihi ve imzası.
Pratik örnek
Bir matbaa şirketi, kullanılmış bir kesme makinesini 18.000 €'ya satıyor ve yukarıdaki yapıyı kullanıyor. Madde 1, makineyi seri numarasıyla tanımlıyor, Madde 4 ödeme yapılana kadar mülkiyetin saklı tutulmasını içeriyor ve Madde 5, görünür kusurlar için yedi günlük şikayet süresiyle "olduğu gibi" satışını belirtiyor. Üç hafta sonra, alıcı teslimat sırasında zaten görünür olan "gizli" bir kusuru bildiriyor - matbaa şirketi, belirtilen şikayet süresi ve "olduğu gibi" maddesi nedeniyle güçlü bir konumda.
Dürüst tavsiye
Bir şablon iyi bir başlangıç noktasıdır, ancak onu kelimesi kelimesine kopyalamayın. Nakit ödemeli yeni malların basit bir satışı için, şablonu kendiniz güvenle doldurabilirsiniz - avukata gerek yok. Ancak, temel maddelerin (mülkiyetin saklı tutulması, riskin devri, garanti) *sizin* durumunuza uygun olduğundan emin olun. Kullanılmış makineler, kredili teslimat veya büyük meblağlar için, şablonu bir avukat tarafından özel olarak hazırlatmak akıllıca olacaktır; geçerli bir sözleşme ile kusurlu bir sözleşme arasındaki fark tam olarak burada yatmaktadır.
Daha fazla bilgi için: taşınır mal alım sözleşmesi, kendi başınıza hazırlama ve olası sorunlar.
Sıkça Sorulan Sorular
Genellikle şu maddeler halinde yapılandırılır: taraflar ve malların tanımı, fiyat ve ödeme, teslimat ve riskin devri, mülkiyetin saklı tutulması, uygunluk ve garanti ve geçerli yasa uyarınca sorumluluk. Her madde bir konuyu açıkça tanımlar.
Krediyle teslimat durumunda, mülkiyetin saklı tutulması ilkesi geçerlidir: satıcı, tam ödeme yapılana kadar malın sahibi olmaya devam eder. Bu, alıcının iflası durumunda satıcıyı korur. Ayrıca, riskin devri ve garanti hükmü, işler ters gittiğinde kimin zarar göreceğini belirler.
Örneğin: “Teslim edilen ürün, alıcı satın alma bedelini tam olarak ödeyene kadar satıcının mülkiyetinde kalır. Ödeme yapılmadığı sürece, alıcı ürünü devredemez, rehin veremez veya ipotek edemez.” Bu hususta teslimattan önce veya teslimat sırasında anlaşmaya varın.
"Olduğu gibi" maddesiyle: "Ürün mevcut haliyle satılmaktadır. Satıcı kullanılmış parçalar için garanti vermez." Durumu ve bilinen kusurları açıklayın. Bu şekilde, kullanılmış bir makine için uygunluk tartışmaya açık olmaz.
Bu mantıklı. Örneğin: teslimattan sonraki birkaç gün içinde gözle görülür kusurları, keşfedildikten sonra ise belirli bir süre içinde diğer kusurları bildirin. Bu, alıcının teslimat anında zaten görülebilen kusurları haftalar sonra dile getirmesini önler.
Başlangıç noktası olarak iyi, ancak temel maddeleri durumunuza göre uyarlayın. Yeni veya kullanılmış, nakit veya kredili, garantili veya garantisiz: bu seçimler ifade biçimini belirler. Büyük miktarlar veya kullanılmış makineler için, şartları ince ayar yapmak üzere bir avukattan yardım almak tavsiye edilir.
(B2B'de izin verilen) sorumluluk sınırlaması, yetkili mahkeme ile uygulanacak Hollanda kanunu, sözleşmenin önceki sözleşmelerin yerine geçtiğine dair bir hüküm ve her iki tarafın da imzaladığı yer ve tarih belirtilmiş bir belge.
