MKB Juristen, özel hukuki belgeler hazırlamaktadır
Önemli sözleşmeleri, şartları ve diğer yasal belgeleri kendiniz bir araya getirmek veya kopyalamak en iyisi değildir. Bütçesi kısıtlı girişimcilere özel yasal çözümler, net maliyetler ve pratik açıklamalar sunuyoruz.
- Gümrük sözleşmeleri, şartlar ve koşullar ve yasal belgeler
- Bütçe dostu ve maliyetler konusunda baştan net bilgi veriyor
- Ücretsiz danışmanlık veya herhangi bir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi isteyin
Genel hükümler nelerdir? Bunlar, hemen hemen her ticari sözleşmenin sonunda bulunan, sözleşmeyi aşan sabit maddelerdir: uygulanacak hukuk, yetkili mahkeme seçimi, mücbir sebep, değişiklik, hükümsüzlük ve haksız fiil ve tüm anlaşma maddesi. Tarafların tam olarak üzerinde anlaştığı şeyleri (fiyat, ifa, süre) düzenlemezler, bunun yerine sözleşme baskı altına girdiğinde ne olacağını belirlerler: hangi hukuk uygulanır, hangi mahkeme karar verir ve bir anlaşma başarısız olursa geriye ne kalır. Hukuk uzmanları buna "şablon metin" derler. Göze batmayan, ancak çoğu zaman bir anlaşmazlıkta belirleyici olan maddelerdir.
Kısa cevap
- Nedir: Konusu ne olursa olsun her sözleşmede yer alan standart maddeler.
- Amaç: Temel anlaşmaları çevreleyen yasal çerçeveyi oluşturmak.
- Temel Konular: Uygulanacak hukuk, yetkili mahkeme seçimi, mücbir sebep, değişiklik, hükümsüzlük/dönüştürme, sözleşmenin tamamı.
- Önem: Kavga çıkana kadar görünmezler, kavga çıktığında oyunun kurallarını belirlerler.
- Konum: Genellikle sözleşmenin sonunda, "Diğer hükümler" veya "Son hükümler" gibi bir başlık altında yer alır.
Genel hükümler tam olarak nedir?
Her sözleşmenin iki katmanı vardır. Birinci katman içeriktir: kim neyi, hangi fiyata ve hangi zaman dilimi içinde tedarik eder. İkinci katman ise genel şartlar ve koşullar olan çevreleyici çerçevedir. Bunlar anlaşmanın kendisi hakkında değil, anlaşmanın yasal olarak nasıl işlediği hakkında bilgi verir.
Genel hükümler ile genel şartlar ve koşulları karıştırmayın. Genel şartlar ve koşullar, tüm sözleşmeleriniz için geçerli olduğunu beyan ettiğiniz ayrı bir standart kurallar kümesidir (teslimat, ödeme, sorumluluk). Genel hükümler ise sözleşmenin *içinde* yer alır ve o belirli sözleşmeyle ilgilidir.
Altı temel madde
- Uygulanacak hukuk (hukuk seçimi). Sözleşmeye hangi hukuk uygulanır - genellikle Hollanda hukuku. Taraflardan birinin yurt dışında bulunması durumunda önemlidir.
- Dava açılacak yerin seçimi. Örneğin, tedarikçinin bulunduğu bölgedeki mahkeme gibi, bir anlaşmazlıkta hangi mahkeme yetkilidir? Bu, davanın nerede açılacağına dair belirsizliği önler.
- Mücbir sebep. Bir tarafın, öngörülemeyen koşullar nedeniyle ifanın imkansız hale gelmesi sonucu yükümlü olmaması durumudur. Yasal hükümleri tamamlar veya bunların yerine geçer (Madde 6:75 BW).
- Değişiklik. Değişikliklerin yalnızca yazılı olarak ve her iki tarafın da rızasıyla geçerli olduğu belirtilmiştir. Sözlü taahhütlerle ilgili anlaşmazlıkları önler.
- Geçersizlik ve dönüşüm. Bir hükmün geçersiz olduğu ortaya çıkarsa, sözleşmenin geri kalanı yürürlükte kalır ve geçersiz hüküm, benzer etkiye sahip geçerli bir hükümle değiştirilir.
- Sözleşmenin tamamı, tüm anlaşmaları içermektedir ve önceki taslaklar, e-postalar ve sözlü taahhütler geçersiz hale gelmiştir.
Bu maddelerin önemi
Sorunsuz bir iş birliğinde, kimse genel şartlar ve koşullara bakmaz. Bunlar ancak işler ters gittiğinde önem kazanır. İşte o zaman, dava açacağınız yer seçimi Amsterdam mı yoksa Rotterdam mı olduğunu ortaya koyar; mücbir sebep maddesi, tedarikçinizin fabrika yangını nedeniyle gecikmiş teslimattan sorumlu olup olmadığını belirler; ve dönüşüm maddesi, aşırı geniş kapsamlı bir rekabet etmeme maddesinin tamamen geçersiz kılınıp kılınmayacağını veya makul bir şeye indirgenip indirgenmeyeceğini belirler.
Bu hükümler olmadan, kanuna başvurmak zorunda kalırsınız. Bu mutlaka kötü bir şey değildir, ancak sonucun kontrolünü elinizden bırakmanız anlamına gelir. İyi formüle edilmiş genel hükümlerle, sonucu kendiniz yönlendirirsiniz.
Pratik bir örnek
Utrecht'te bulunan bir yazılım şirketi, Alman bir müşteriyle sözleşme imzalar. Sözleşmede hukuk seçimi maddesi bulunmamaktadır. Müşteri ödeme yapmazsa, hemen bir ihtilaf ortaya çıkar: Hollanda hukuku mu yoksa Alman hukuku mu uygulanır ve hangi mahkeme yetkilidir? Bu ön soru, ödeme yapılmaması sorunu ele alınmadan önce bile, aylar süren ve binlerce avroya varan avukatlık ücretlerine yol açar. Hukuk seçimi ve yetkili mahkeme seçimi ile ilgili iki kural, bunu önleyebilirdi.
Sözleşmede bunların neresinde yer alıyorlar?
Genel hükümler neredeyse her zaman en sona, "Son Hükümler", "Diğer Hükümler" veya "Çeşitli" gibi başlıklar altında gruplandırılarak yerleştirilir. Bunların en sonda olması önemleri hakkında hiçbir şey söylemez. Bu bir organizasyon meselesidir: önce esas anlaşmalar, sonra yasal çerçeve.
Standart sözleşmeler ve şablonlar genellikle bu maddeleri içerir, ancak çoğu zaman sizin durumunuza göre uyarlanmamış genel bir biçimde sunulurlar. Örneğin, yer belirtilmeden "yetkili mahkeme" seçeneğinin pek bir değeri yoktur.
Dürüst tavsiye
Özel riskler içermeyen, iki Hollandalı taraf arasında standart bir sözleşme için avukata ihtiyacınız yoktur: altı temel maddeden oluşan sağlam bir şablon neredeyse her zaman yeterlidir. Sadece yetkili mahkeme seçiminin belirli bir mahkemeyi belirttiğinden ve Hollanda hukukunu içeren bir hukuk seçeneği içerdiğinden emin olun.
Yabancı bir taraf söz konusu olduğunda, büyük meblağlar veya uzun vadeli yükümlülükler söz konusu olduğunda veya özel bir mücbir sebep veya sorumluluk düzenlemesi gerekiyorsa mutlaka bir avukatla görüşün. Bu gibi durumlarda, genel hükümlerdeki ayrıntılar büyük önem taşır ve genel bir şablon yeterli değildir.
Daha fazla bilgi için: genel şartlar ve koşulların hazırlanması ve genel şartlar ve koşulların hazırlanmasını sağlama. Hazır bir belge için: genel şartlar ve koşullar.
Sıkça Sorulan Sorular
Bunlar, hemen hemen her sözleşmenin sonunda yer alan sabit, sözleşmesel olmayan maddelerdir: uygulanacak hukuk, yetkili mahkeme seçimi, mücbir sebep, değişiklik, hükümsüzlük/dönüştürme ve tüm sözleşme. Bunlar, temel anlaşmaları çevreleyen yasal çerçeveyi düzenler ve özellikle bir anlaşmazlık durumunda önem kazanırlar.
Genel şartlar ve koşullar, tüm anlaşmalarınız için geçerli olduğunu beyan ettiğiniz ayrı bir standart kurallar kümesidir. Genel hükümler ise sözleşmenin *içinde* yer alır ve o belirli anlaşmaya ilişkindir. Birbirlerini tamamlarlar ancak aynı şey değildirler.
Altı temel madde şunlardır: uygulanacak hukuk, yetkili mahkeme seçimi, mücbir sebep, değişiklik, hükümsüzlük ve haksız fiil ile sözleşmenin bütününe ilişkin madde. Sözleşmeye bağlı olarak, gizlilik veya hakların devri gibi ek hükümler de eklenebilir.
Dava açılacak mahkemenin seçimi, bir ihtilafta hangi mahkemenin yetkili olduğunu belirler. Net bir seçim yapılmadığında, özellikle yabancı bir taraf söz konusu olduğunda, davanın nerede açılacağına dair bir tartışma ortaya çıkabilir; bu da maliyetli ve zaman alıcı olabilir. Belirli bir mahkemenin adının verilmesi, bu ön soruyu önler.
Eğer bir hüküm geçersiz veya hükümsüz çıkarsa, dönüştürme maddesi sözleşmenin geri kalanının geçerli kalmasını ve geçersiz hükmün benzer etkiye sahip geçerli bir hükümle değiştirilmesini sağlar. Bu, tek bir hata nedeniyle tüm sözleşmenin çökmesini önler.
Genellikle evet, "Son Hükümler" veya "Diğer Hükümler" gibi bir başlık altında gruplandırılırlar. Bu yaklaşım önem derecesi hakkında hiçbir şey söylemez; bu bir organizasyon seçimidir: önce esaslı anlaşmalar, sonra onları çevreleyen yasal çerçeve.
Hollandalı taraflar arasında standart bir sözleşme için genellikle iyi bir şablon yeterlidir. Yabancı bir taraf söz konusu olduğunda, büyük meblağlar veya uzun vadeli yükümlülükler varsa veya özel bir mücbir sebep veya sorumluluk düzenlemesi gerekiyorsa bir avukatla görüşün.
