Blog

Hollanda vatandaşı olarak Dubai'de şirket kaydı yaptırmak: pratik rehber

Hollanda vatandaşı olarak Dubai'de şirket kaydı yaptırmak: apostil onaylı belgeler, Ticaret Odası kaydı, tercüme, ikamet başvurusu ve Hollanda vergi mevzuatı.

tarafından MKBjuristen.nl tarihinde yayınlandı 31 Ağustos 2026
Ücretsiz fiyat teklifi isteyin. 085 25000 44 numaralı telefonu

MKB Juristen, özel hukuki belgeler hazırlamaktadır

Önemli sözleşmeleri, şartları ve diğer yasal belgeleri kendiniz bir araya getirmek veya kopyalamak en iyisi değildir. Bütçesi kısıtlı girişimcilere özel yasal çözümler, net maliyetler ve pratik açıklamalar sunuyoruz.

  • Gümrük sözleşmeleri, şartlar ve koşullar ve yasal belgeler
  • Bütçe dostu ve maliyetler konusunda baştan net bilgi veriyor
  • Ücretsiz danışmanlık veya herhangi bir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi isteyin
Ücretsiz danışmanlık Ücretsiz fiyat teklifi isteyin

Hollandalı bir girişimci olarak Dubai'de şirket kaydı yaptırmak: Gerekli belgeler ve dikkate alınması gereken noktalar. Pasaport apostili ve Hollanda mahkemesi aracılığıyla Hollanda vergi beyannameleri, yeminli tercüman (İngilizce veya Arapça) çevirisi, oturum vizesi başvurusu ve Hollanda vergi göçü hususları. Aşağıda Hollandalı kurucular için kontrol listesi ve olası sorunlar yer almaktadır.

Kısa cevap

  • Hollanda belgeleri için apostil: pasaport fotokopisi, Ticaret Odası onayı (mahkeme yoluyla 1-2 hafta).
  • Çeviri: Yeminli tercüman tarafından İngilizce veya Arapça olarak yapılacaktır.
  • Birleşik Arap Emirlikleri'ne şahsen ziyaret: Sağlık hizmetleri, Emirates Kimlik Kartı ve bankacılık işlemleri için gereklidir.
  • Hollanda'dan göç: Büyük Britanya Göçmenlik Bürosu'ndan (GBA) kaydın silinmesi, ikamet şartları, çıkış vergisi.
  • Zaman çizelgesi: İlk belgelerin hazırlanmasından operasyonel hale gelmesine kadar 6-12 hafta.

Adım 1: Hollandaca belgeleri hazırlayın

Dubai'de kayıt için gerekli belgeler

Kişisel belgeler

  • Pasaport: En az 6 ay geçerlilik süresi olmalı, tüm sayfalarının renkli fotokopisi gereklidir.
  • Hollanda'da ikamet ettiğinizi kanıtlayan belge (enerji faturası, son tarihli banka ekstresi).
  • CV/Özgeçmiş (bazı bölümler ücretsiz).
  • Pasaport boyutunda fotoğraflar (12 adet önerilir).

Ticari belgeler (Hollanda şirketinin devralınması/katılımı durumunda)

  • Ticaret Odası raporu özeti (son 3 ay).
  • BV'nin Ana Sözleşmesi (devredilmesi durumunda).
  • Yıllık hesaplar (bazı serbest bölgelerde 2-3 yıllık hesap zorunluluğu vardır).
  • Hollanda bankasına ait banka referansı (güncel).

Adım 2: Apostil

Belgelerin apostil edilmesi (yurtdışı kullanım için yasallaştırılması) gerekmektedir:

  1. Belgenin aslı veya onaylı kopyası.
  2. Hollanda'daki bir mahkemeye (çoğunlukla Lahey Bölge Mahkemesi veya bölgesel bir mahkemeye).
  3. Apostil damgası (~25 euro/belge).
  4. Teslim süresi: 1-2 hafta.

Apostil, Hollanda'da düzenlenmiş bir belgenin BAE'de kullanım için geçerli olduğunu kanıtlar.

Adım 3: Çeviri

  • Gerekli diller: İngilizce (çoğu belge), Arapça (bazı resmi belgeler).
  • Hollanda'da yeminli tercüman (Yeminli Tercümanlar Yasası).
  • Çevrilmiş versiyon + orijinali birlikte.
  • Teslim süresi: 1 hafta.
  • Ücret: Belge başına 50-150 euro.

4. Adım: İşlemler için BAE ziyareti

Dubai'de bulunan Hollandalılar için kontrol listesi

Bazı adımlar için Birleşik Arap Emirlikleri'ne şahsen ziyaret gerekmektedir:

  • Sağlık uygunluk testi: kan, röntgen, yaklaşık 500 euro.
  • Emirates Kimlik Kartı biyometrik bilgileri: parmak izi, fotoğraf.
  • Vize damgası: pasaportta.
  • Mutabakat Zaptı'nın imzalanması: Dubai noteri tarafından noter tasdik edilmesi.
  • Banka görüşmesi: Müşteri kimlik doğrulaması ve hesap açılışı.

İlk hazırlıklar için BAE'de en az 1-2 hafta kalmayı planlayın.

Adım 5: Hollanda'ya göçle ilgili hususlar

Gerçek vergi avantajları için: Hollanda ile bağlarınızı koparın:

  1. GBA üyeliğinizi iptal edin: Belediyede, M formunu kullanarak.
  2. Vergi ve Gümrük İdaresi M formu: göç beyannamesi.
  3. Gayrimenkul (NL): satmak veya kiraya vermek (serbestçe kullanıma açık tutmamak).
  4. Hollanda sağlık sigortası: iptal, BAE özel sigortası.
  5. Hollanda banka hesabı: Temel bankacılık işlemleri için değil, geçici olarak kullanılabilir.
  6. Çıkış vergisi: Eğer önemli miktarda varlık bir BV (işletme değeri) şeklinde ise.
  7. Emeklilik: Dondurulmuş veya uluslararası emeklilik ürünü.
  8. Sigorta poliçelerini: WIA, ANW, vb.

Mali etkinliğin sağlanması için hayati önem taşıyor: yarı göçü önlemek, tüm bağları koparmak.

Gerçekçi zaman çizelgesi

HaftaAktivite
1-2Hollanda'da evrak hazırlama (apostil, tercüme)
3-4BAE lisans başvurusu
4-5Ehliyetimi aldım, Birleşik Arap Emirlikleri'ni ziyaret etmeyi planlıyorum
5-7BAE ziyareti: sağlık kontrolü, Emirates Kimliği, vize
7-12Banka hesabı (4-12 haftalık işlem)
paralelHollanda'ya göç işlemlerini düzenleyin (Belediye Kişisel Kayıt Veritabanı, konut vb.)

Toplam süre: Karardan tam faaliyete geçmeye kadar 6-12 hafta.

Hollanda mali yönleri ayrı olarak

Tek kişilik işletme NL

  • Ticaret Odası üyeliğini iptal et.
  • Vergi ve Gümrük İdaresi tarafından nihai ödeme.
  • Stok/varlıklar Dubai'ye gönderilecek veya tasfiye edilecek.
  • KDV kaydının silinmesi.

BV NL

  • Seçenek 1: BV'yi feshetmek (tasfiye).
  • Seçenek 2: BV'yi Dubai'deki işletme şirketinin üzerinde Hollanda merkezli holding şirketi olarak muhafaza etmek.
  • Seçenek 3: BV'ye dönüştürmek (zor – hukuki danışmanlık gerektirir).
  • Önemli varlıklar üzerinden alınan çıkış vergisi.

İkinci seçenek genellikle en uygunudur: Katılım muafiyeti olan Hollanda merkezli holding şirketi ve faaliyet için Dubai merkezli işletme şirketi.

Floor'un yolculuğu

Floor'un göç adımları:

  1. 1. Hafta: Pasaport apostil onayı + Lahey Bölge Mahkemesi aracılığıyla Ticaret Odası onayı.
  2. 2. Hafta: Yeminli tercüman tarafından İngilizce çeviri.
  3. 3-4. Haftalar: IFZA lisansı için çevrimiçi başvuru.
  4. 5. Hafta: Amsterdam'daki ev kiraya verildi, GBA üyeliğim silindi.
  5. 5-6. Haftalar: Dubai'ye uçuş, sağlık kontrolü, Emirates kimliği, vize.
  6. 7-9. Haftalar: Mashreq banka hesabı.
  7. 10-12. Haftalar: Hollanda şahıs şirketinin kaydının silinmesi, Vergi ve Gümrük İdaresi M formu.

Toplam: 12 hafta. Hollanda'daki tüm bağlantılar düzgün bir şekilde kesildi, yapısal olarak uyumlu.

Dürüst tavsiye

Hollandalı kurucunun danışmanı

Hollanda vatandaşları için: BAE iş danışmanı + Hollanda vergi uzmanı + göçmenlik danışmanlığını birleştirin. Apostil ve tercümeyi önceden ayarlayın — son dakika masrafları pahalıdır. Hollanda'da bir BV şirketi bulunduruyorsanız: Dubai'de faaliyet gösteren bir şirket yerine bilinçli olarak bir holding yapısını tercih edin. Tasfiye durumunda: çıkış vergisi için bütçe ayırın. Hollanda'ya göç etmek, BAE'deki yapılanma kadar önemlidir — vergi avantajları için TÜM bağları koparın.

Diğer konular: işletme kurma planı, vize ve oturum izni ve maddi gereklilikler.

Sıkça Sorulan Sorular

Hangi Hollanda belgelerine ihtiyaç duyulmaktadır?

Pasaport (6 aydan fazla geçerlilik süresi), Ticaret Odası kaydı (Hollanda şirketinin devri durumunda en fazla 3 ay), Hollanda ikametgah adresi belgesi, fotoğraflar, özgeçmiş (bazı bölgeler için), banka referansı. Tüm belgelerin apostil edilmiş ve tercüme edilmiş olması gerekmektedir (İngilizce veya Arapça).

Apostil nedir?

Hollanda belgelerinin yurt dışında kullanılmak üzere yasallaştırılması. Hollanda mahkemesi aracılığıyla (genellikle Lahey Bölge Mahkemesi): belge + apostil damgası. Maliyet ~25 euro/belge, işlem süresi 1-2 hafta. Belgenin BAE için orijinalliğini kanıtlar.

Çeviriye mi ihtiyacınız var?

Evet – Birleşik Arap Emirlikleri belgelerinin çoğu İngilizce, bazı devlet belgeleri (Anlaşmalar Bakanlığı, Ticaret Lisansı) Arapça. Hollanda'da yeminli tercüman tarafından (Yeminli Tercümanlar Yasası). Belge başına 50-150 euro, teslim süresi 1 hafta.

Birleşik Arap Emirlikleri'ni ziyaret etmeniz gerekiyor mu?

Şunlara evet: sağlık testi (kan, röntgen), Emirates Kimlik biyometrik işlemleri, pasaporta vize damgası, noter huzurunda Mutabakat Anlaşması imzalanması, banka KYC görüşmesi. İlk kurulum için BAE'de en az 1-2 hafta kalmayı planlayın.

GBA üyeliğinizi iptal etmeniz mi gerekiyor?

Gerçek bir vergi avantajı için evet – Hollanda'daki ikametgahınızı korursanız, Hollanda vergi sistemine tabi olmaya devam edersiniz. Göçmenlik beyanı için Vergi ve Gümrük İdaresi'nden M formu gereklidir. Ayrıca evi kiraya vermek (serbestçe kiralanamaz), sağlık sigortasını iptal etmek ve önemli bankacılık işlemlerini devretmek de gerekebilir.

Hollanda menşeli bir şirketi feshetmek mi yoksa muhafaza etmek mi?

Seçenek 1: Tasfiye (nihai çözüm). Seçenek 2: Dubai'deki işletme şirketinin üzerinde Hollanda merkezli bir holding şirketi olarak kalmak (genellikle en uygun olanıdır – katılım muafiyeti). Seçenek 3: Dönüşüm (zor, hukuki danışmanlık gerektirir). Seçim, yapıya ve uzun vadeli plana bağlıdır.

Toplam zaman çizelgesi ne kadar sürüyor?

6-12 hafta: belgeler (1-2), ehliyet (1-3), BAE ziyareti (1-2), banka hesabı (4-12), paralel Hollanda göçü. Banka hesabı genellikle darboğaz oluşturuyor. Karardan tam operasyonel hale gelene kadar 3 ay planlayın.

Lütfen dikkat: Bu makale genel bilgiler sunmaktadır, ancak hukuki durumunuz farklı sonuçlanabilir.

Bir sözleşme, ihtilaf veya hukuki risk her zaman gerçekler, belgeler, deliller ve menfaatler temelinde değerlendirilmelidir. Şüpheniz mi var? Harekete geçmeden önce durumunuzu değerlendirin.

Bu makaleyle ilgili hukuki bir sorunuz mu var?

Bir blog açıklama sunar, ancak durumunuz genellikle somut bir hukuki seçim gerektirir. MKB Juristen, girişimcilere sözleşmeler, şartlar ve koşullar, GDPR belgeleri, iş sözleşmeleri, ihtilaflar ve özelleştirilmiş hukuki çözümler konusunda yardımcı olur.

Sözleşmelerin hazırlanması, incelenmesi ve değiştirilmesi
Hukuki Yardım: Çatışma ve anlaşmazlıklarda destek.
Uzmanlık Alanı: Alanında uzman hukukçular ve avukatlar.
Sabit fiyatlar. Maliyetler konusunda önceden netlik.

Son makaleler

8 Eylül 2026

Eğitim ve kurs satan şirketler için genel şartlar ve koşullar nelerdir? İşlevi ve yasal statüsü

Eğitim ve kurs satan şirketler için genel şartlar ve koşullar nelerdir? İşlevi, ne zaman ve nerede ihtiyaç duyulduğu hakkında açıklama...

8 Eylül 2026

Sipariş onayı nedir? Açıklama ve kullanım

Sipariş onayı nedir? İşlevi, ne zaman ihtiyacınız olduğu ve KOBİ sektöründe nelere dikkat etmeniz gerektiği hakkında açıklama.

8 Eylül 2026

Borç tahsilat prosedürü: borç tahsilat süreci nasıl işler?

Borç tahsilat sürecinin A'dan Z'ye tüm aşamaları: uzlaşma, dava dilekçesi, mahkeme kararı ve haciz. Her aşamanın adımları, işlem süresi ve maliyetleri açıklanmıştır.

8 Eylül 2026

Temerrüt bildirimi örneği: en önemli hükümler

Temerrüt bildirimi örneğine mi ihtiyacınız var? Listelenen en önemli hükümler ve neden bir örneğin asla mükemmel bir şekilde uymadığı.

  • Diğerlerinin yanı sıra şunlar için çalıştık:
  • MKBjuristen.nl ortağı
  • MKBjuristen.nl ortağı
  • MKBjuristen.nl ortağı
  • MKBjuristen.nl ortağı
Girişimciler için haber bülteni

Pratik hukuki ipuçlarını posta kutunuzda alın

Şimdi kayıt olun

E-posta adresinizi girin ve bültenimizi alın.

Spam yok. Sadece yasal tavsiyeler.
Ticaret Odası'ndaki KOBİ Avukatları Kaynak: Ticaret Odası 2019
Ücretsiz danışmanlık