يقوم مكتب MKB Juristen بصياغة المستندات القانونية المخصصة
من الأفضل عدم تجميع أو نسخ العقود والشروط والأحكام المهمة، وغيرها من المستندات القانونية بنفسك. نحن نساعد رواد الأعمال ذوي الميزانية المحدودة من خلال حلول قانونية مصممة خصيصًا لهم، وتكاليف واضحة مسبقًا، وشروحات عملية.
- العقود المخصصة، والشروط والأحكام، والوثائق القانونية
- مناسب للميزانية وواضح بشأن التكاليف مقدماً
- اطلب استشارة مجانية أو عرض سعر بدون أي التزام
ما هو تقديم طلب إفلاس؟ هو الإجراء الذي تقوم به، بصفتك دائنًا، بإخطار أمين التفليسة للشركة المفلسة بمطالبتك، ليتم إدراجها ضمن توزيع التركة. ويستند هذا الإجراء إلى المادة 110 من قانون الإفلاس: حيث تُقدّم مطالبتك، مصحوبةً بالوثائق الداعمة، إلى أمين التفليسة، الذي يُدرجها في قائمة المطالبات المُعترف بها مؤقتًا أو المتنازع عليها. من حيث المبدأ، لن يحصل أي شخص لا يُقدّم طلبًا على أي حصة من التوزيع المُحتمل. لذا، يُعدّ تقديم الطلب الخطوة الأولى والأهم لاسترداد أموالك.
الإجابة المختصرة
- إنها تقوم بإبلاغ أمين التفليسة عن مطالبتك.
- الأساس القانوني: المادة 110 من قانون الإفلاس، مع تقديم المستندات الداعمة.
- يقوم الوصي بإدراج المطالبة في قائمة المطالبات المعترف بها أو المتنازع عليها.
- في اجتماع التحقق (المواد من 108 إلى 119 من قانون الإفلاس)، يتم إثبات المطالبات بشكل نهائي.
- للدائنين المفضلين الأولوية على الدائنين المتزامنين.
- من حيث المبدأ، أي شخص لا يقدم مطالبة لا يحصل على أي فائدة.
ما المقصود تحديداً بتقديم طلب إفلاس؟
في حال إفلاس المدين، تعيّن المحكمة أمينًا لتصفية الأصول وتوزيع الأموال على الدائنين. للمشاركة، يجب تسجيل مطالبتك. يتم ذلك بإخطار الأمين كتابيًا بالمبلغ المستحق لك وأساس هذه المطالبة، مع إرفاق المستندات الداعمة كالفواتير والاتفاقية والتذكيرات. يُقيّم الأمين المطالبة ويُدرجها في قائمة المطالبات المعترف بها مؤقتًا، أو في قائمة المطالبات المتنازع عليها إذا ساورته الشكوك. يُرجى أيضًا توضيح ما إذا كنت تطالب بأولوية، لأن ذلك يُحدد ترتيبك في قائمة المطالبات.
معترف به أو متنازع عليه
بعد تقديم الطلب، يمكن أن يسلك طلبك أحد المسارين التاليين:
- تمّ الإقرار. يقبل الوصيّ الطلب. في اجتماع التحقق، يتمّ إثبات ذلك بشكل نهائي، وتشارك أنت وفقاً لرتبتك.
- محل نزاع. يشكّ أمين التفليسة في المبلغ أو وجوده. ثمّ تتمّ المشاورة، وإذا تعذّر التوصّل إلى اتفاق، يتمّ رفع دعوى أمام المحكمة (المادة 122 من قانون الإفلاس)، حيث يبتّ القاضي في الدعوى.
اجتماع التحقق (المواد من 108 إلى 119 من قانون الإفلاس) هو الاجتماع الذي يراجع فيه أمين التفليسة والقاضي المشرف والدائنون المطالبات. ومع ذلك، في كثير من حالات الإفلاس التي لا توجد فيها أصول، لا يُعقد هذا الاجتماع لعدم وجود ما يُوزع.
مفضل أو متزامن
يُحدد ترتيب السداد في القانون المدني. والمبدأ الأساسي هو أن الدائنين يتقاسمون بالتساوي بما يتناسب مع مطالباتهم (المادة 3:277 من القانون المدني)، ما لم ينص القانون على أولوية. وتنشأ هذه الأولوية، من بين أمور أخرى، من الرهن والامتيازات (المادة 3:278 من القانون المدني). عمليًا، يعني هذا ترتيبًا تنازليًا:
- لديون التركة، مثل راتب الوصي.
- الدائنون المفضلون مثل إدارة الضرائب والجمارك وUWV يتمتعون بامتياز.
- الدائنون غير المضمونين، مثل معظم الموردين، الذين لا يتم النظر فيهم إلا إذا تبقى مال بعد ذلك.
بالنسبة للموردين العاديين، فإن الوضع التنافسي هو الواقع، وغالباً ما يحصلون على جزء فقط أو لا شيء على الإطلاق.
مثال عملي
لا يزال أحد الموردين مدينًا بمبلغ 12,000 يورو لعميلٍ أعلن إفلاسه. يُبلغ المورد أمين الإفلاس بالمطالبة، مُرفقًا بها الفواتير والاتفاقية. ولأنه لم يُقدّم أي ضمانات، يُدرج اسمه كدائن غير مضمون. تُسدد مستحقات مصلحة الضرائب وأمين الإفلاس أولًا. في النهاية، يتبقى مبلغ زهيد، لكن المورد ما كان ليحصل على شيء لولا تقديمه الطلب في الوقت المناسب.
توصية صادقة
لستَ بحاجةٍ إلى محامٍ لتقديم مطالبة. بالنسبة للفاتورة العادية غير المتنازع عليها، يكفي إرسال خطابٍ أو بريدٍ إلكتروني واضح إلى أمين الإفلاس يتضمن المبالغ والمستندات الداعمة. لدى العديد من أمناء الإفلاس بوابةٌ إلكترونية أو نموذجٌ لهذا الغرض. إلا أن الوضع يختلف عندما يكون هناك الكثير على المحك أو عندما يكون موقفك محل شك: كمطالبةٍ متنازع عليها، أو مطالبةٍ تتعلق بالأولوية، أو شرط الاحتفاظ بالملكية، أو غرامةٍ تعاقدية. في مثل هذه الحالات، يُنصح بالاستعانة بمحامٍ، لأنه في إجراءات الإحالة، يجب عليك إثبات مطالبتك أمام القاضي. كما يساعدك المحامي على تفعيل ضماناتك في الوقت المناسب، حتى لا ينتهي بك الأمر كدائنٍ مشتركٍ بينما كان بإمكانك أن تكون دائنًا تفضيليًا.
اقرأ المزيد حول هذا الموضوع: صياغة طلب إشهار الإفلاس والحصول على طلب صياغته. يمكنك ترتيب المستند نفسه من خلال تقديم طلب إشهار الإفلاس.
الأسئلة الشائعة
يتضمن ذلك إخطار أمين التفليسة للشركة المفلسة بمطالبتك ليتم إدراجها ضمن توزيع التركة. ويستند هذا الإجراء إلى المادة 110 من قانون الإفلاس: حيث تقدم المطالبة مصحوبة بالوثائق الداعمة. ومن حيث المبدأ، لا يحق لأي شخص لا يقدم مطالبته الحصول على نصيب من التوزيع.
يجب تقديم الطلب كتابيًا، مع توضيح المبلغ والأساس، وإرفاق المستندات الداعمة كالفواتير والاتفاقية والتذكيرات. يوفر العديد من مديري الإعسار بوابة إلكترونية أو نموذجًا إلكترونيًا. يرجى أيضًا توضيح ما إذا كنت تطالب بأولوية في المطالبة.
الاجتماع الذي يراجع فيه أمين التفليسة والقاضي المشرف والدائنون المطالبات ويقررون فيها بشكل نهائي (المواد من 108 إلى 119 من قانون الإفلاس). في حالات الإفلاس التي لا توجد فيها أصول قابلة للتوزيع، لا يُعقد هذا الاجتماع في كثير من الأحيان.
يشكّ أمين التفليسة في وجود مطالبتك أو قيمتها، فيُدرجها ضمن قائمة المطالبات المتنازع عليها. وفي حال تعذّر التوصل إلى اتفاق، تُحال القضية إلى المحكمة (المادة ١٢٢ من قانون الإفلاس)، حيث يبتّ القاضي في المطالبة.
يتمتع الدائنون المفضلون بأولوية قانونية (المادة 3:278 من القانون المدني الألماني)، وذلك على سبيل المثال من خلال الرهن أو الحجز أو امتياز كامتياز مصلحة الضرائب والجمارك. أما الدائنون المتزامنون فيتقاسمون بالتساوي (المادة 3:277 من القانون المدني الألماني)، ولا يُنظر في طلباتهم إلا بعد سداد ديون الدائنين المفضلين.
يعتمد ذلك على رتبتك وقيمة التركة. غالبًا ما يحصل الدائنون غير المضمونين على جزء فقط أو لا يحصلون على شيء على الإطلاق، لأن ديون التركة والدائنين ذوي الأولوية تُسدد أولًا. ويُعدّ تقديم الطلب في الوقت المحدد شرطًا أساسيًا للمشاركة.
عملياً، طالما أن التسوية جارية، ولكن كلما كان ذلك أسرع كان أفضل. يُعلن الوصي عن موعد نهائي للتحقق. أي شخص يتأخر يُخاطر باستبعاد مطالبته من التوزيع.
