يقوم مكتب MKB Juristen بصياغة المستندات القانونية المخصصة
من الأفضل عدم تجميع أو نسخ العقود والشروط والأحكام المهمة، وغيرها من المستندات القانونية بنفسك. نحن نساعد رواد الأعمال ذوي الميزانية المحدودة من خلال حلول قانونية مصممة خصيصًا لهم، وتكاليف واضحة مسبقًا، وشروحات عملية.
- العقود المخصصة، والشروط والأحكام، والوثائق القانونية
- مناسب للميزانية وواضح بشأن التكاليف مقدماً
- اطلب استشارة مجانية أو عرض سعر بدون أي التزام
أي شخص يُستدعى كشاهد مُلزمٌ، من حيث المبدأ، بالحضور والإدلاء بشهادته بصدق، إلا أن الحق في رفض الشهادة يُعد استثناءً هامًا. يحق لأفراد العائلة، والمهنيين الملتزمين بالسرية المهنية، ومن قد يُعرّضون أنفسهم للمساءلة القانونية، رفض الإدلاء بشهادتهم. هام: يجب عليك ممارسة هذا الحق بنفسك، إذ لن يُشير إليه القاضي. يمكنك الاطلاع على كيفية تطبيقه أدناه.
استجواب الشهود في الإجراءات القانونية
في الإجراءات القانونية ، يُعدّ الشهود عنصرًا حاسمًا، بل قد يكون لشهادتهم دورٌ حاسم. يُلزم القانون الهولندي أي شخص يُستدعى كشاهد بالحضور. ويُعتبر تجاهل هذا الاستدعاء جريمة جنائية، ويجوز للقاضي إجبار أي شخص على الإدلاء بشهادته (كما في حالة احتجاز الرهائن). يُقسم كل من يدلي بشهادته يمينًا، ويجب عليه الإجابة بصدق. ويُعدّ الإدلاء بشهادة زور عمدًا جريمة جنائية.
امتياز عدم تجريم الذات: الاستثناء
في بعض الحالات، يحق للشخص عدم الإدلاء بشهادته: أي الحق في رفض الإدلاء بشهادته. وينطبق هذا على:
- أفراد عائلات أطراف الدعوى، مثل الأزواج والشركاء المسجلين والأطفال والآباء - وكذلك الأزواج السابقين وأبناء الزوج/الزوجة السابقين؛
- من الذي يعرض نفسه أو عائلته للملاحقة الجنائية بالإدلاء بشهادته؟
- الأشخاص الملتزمون بالسرية المهنية، مثل المحامين والأطباء ورجال الدين والموثقين وموظفي المراقبة.
حماية المصادر للصحفيين
تُوضح الأحكام القضائية الأخيرة للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن الصحفيين لا يتمتعون دائمًا بحصانة كاملة ضد تجريم أنفسهم، ولكن في ظروف معينة، يحق لهم حماية مصادرهم. وتخدم هذه الحماية حرية التعبير وحرية الصحافة.
تقع المسؤولية على عاتق الشاهد
هام: ليس مطلوبًا من القاضي الإشارة إلى حق أي شخص في رفض الإدلاء بشهادته. يجب على الشاهد أن يُشير إلى هذا الحق بنفسه. إذا فعل ذلك، فعلى القاضي مبدئيًا احترامه. أما إذا لم يفعل، فإن الشهادة صحيحة ويجوز للقاضي أخذها في الاعتبار.
يختلف الوضع بالنسبة للمحادثات الهاتفية التي تم اعتراضها: فإذا تم، على سبيل المثال، اعتراض محادثة بين محامٍ وموكله عن طريق الخطأ وانتهى بها الأمر في ملف القضية، فيجب على دائرة الادعاء العام إزالة تلك الوثائق في أي حال من الأحوال ولا يجوز لها تقديمها إلى القاضي.
الأسئلة الشائعة
هل أنا مطالب بالإدلاء بشهادتي؟
من حيث المبدأ، نعم، إذا تم استدعاؤك. تجاهل الاستدعاء قد يُعد جريمة يُعاقب عليها القانون، بل ويجوز للقاضي إجبارك على الإدلاء بشهادتك، ما لم يكن لك الحق في رفض الإدلاء بشهادتك.
من له الحق في رفض الإدلاء بشهادته؟
يشمل ذلك، من بين أمور أخرى، أفراد الأسرة المقربين للأطراف، والمهنيين الملتزمين بالسرية المهنية (مثل المحامين والأطباء)، وأي شخص قد يورط نفسه أو أحد أفراد أسرته في جريمة جنائية.
هل يجب على القاضي إبلاغي بحقي في رفض الإدلاء بشهادتي؟
لا، يجب عليك الاعتماد عليه بنفسك. إذا لم تفعل، فإن أقوالك صحيحة ويجوز للقاضي استخدامها.
هل يتمتع الصحفيون بامتياز قانوني؟
ليس دائمًا بشكل كامل، ولكن في ظل ظروف معينة يحق لهم الحصول على حماية المصدر لحماية حرية الصحافة.
هل تحتاجون إلى مساعدة في التقاضي والشهود؟
نحن نرشدك خلال كل مرحلة من مراحل النزاع، بدءًا من إعداد قضيتك واستقطاب الشهود وصولاً إلى تقديم المشورة بشأن تأثير الامتياز القانوني وتمثيلك أثناء الإجراءات.
خيارات المساعدة القانونية أو حدد موعدًا لجلسة استشارة أولية مجانية.
