خصوصية

لا يتعين على المدرسة حذف البيانات الشخصية للطالب السابق

إن الحق في النسيان ليس مطلقاً: فإذا كان لديك التزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات، فلا يتعين عليك حذفها استجابةً لطلب حذفها. على سبيل المثال، سُمح لمدرسة ابتدائية بالاحتفاظ بالتقرير الاجتماعي والعاطفي لتلميذ سابق...

نُشر بتاريخ 6 ديسمبر 2021 بواسطة MKBjuristen.nl
اطلب عرض سعر مجاني. اتصل على 085 25000 44

يقوم مكتب MKB Juristen بصياغة المستندات القانونية المخصصة

من الأفضل عدم تجميع أو نسخ العقود والشروط والأحكام المهمة، وغيرها من المستندات القانونية بنفسك. نحن نساعد رواد الأعمال ذوي الميزانية المحدودة من خلال حلول قانونية مصممة خصيصًا لهم، وتكاليف واضحة مسبقًا، وشروحات عملية.

  • العقود المخصصة، والشروط والأحكام، والوثائق القانونية
  • مناسب للميزانية وواضح بشأن التكاليف مقدماً
  • اطلب استشارة مجانية أو عرض سعر بدون أي التزام
استشارة مجانية | اطلب عرض سعر مجاني

إن الحق في النسيان ليس مطلقًا: فإذا كان لديك التزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات، فلا يُطلب منك حذفها استجابةً لطلب إزالتها. على سبيل المثال، سُمح لمدرسة ابتدائية بالاحتفاظ بالتقرير الاجتماعي والنفسي لطالب سابق، لأن القانون يُلزم المدارس بالاحتفاظ بنظام لتتبع الطلاب وتقرير تعليمي. مع ذلك، يجب عليك دائمًا الاستجابة لمثل هذا الطلب وتوضيح سبب عدم علمك بهذه المعلومات.

نشأ خلاف بين أولياء أمور طالب ومدرسة ابتدائية بشأن نتائج تقرير أحد المعلمين. أراد الوالدان نقل طفلهما إلى مدرسة أخرى، لكن المدرسة الجديدة رفضت بعد اطلاعها على تقرير "زين!" الصادر عن المدرسة القديمة. طلب ​​الوالدان من المدرسة القديمة حذف البيانات، إلا أن القاضي حكم بعدم وجوب ذلك.

معالجة البيانات الشخصية من قبل المدارس

من خلال تقرير "زين!"، ترسم المدارس خريطةً للأداء الاجتماعي والعاطفي للطلاب عبر الملاحظات، وذلك وفقًا لسبعة أبعاد (الرفاهية والمشاركة، المرتبطة بالتعاطف، والمبادرة الاجتماعية، والمرونة الاجتماعية، والاستقلالية الاجتماعية، والتحكم في الانفعالات). تُخزَّن هذه البيانات في نظام "بارناس سيس زين!".

الحق في النسيان

قدّم الوالدان طلبًا لإزالة البيانات استنادًا إلى حقّهما في النسيان. يُلزم هذا الحقّ المؤسسة بحذف البيانات الشخصية إذا لم يعد هناك سبب وجيه لمعالجتها، كأن يُسحب أحد الوالدين موافقته أو تنتهي مدة الاحتفاظ بها. لم تستجب المدرسة للطلب، فلجأ الوالدان إلى القضاء مطالبين بإزالة التقرير كاملاً، ومحاضر الاجتماعات، والتعليقات.

يجب على المدرسة تخزين البيانات بشكل صحيح

قامت المحكمة (ECLI:NL:RBOBR:2021:5776) بتقييم ما إذا كان مسموحًا للمدرسة بمعالجة البيانات، وما إذا كان لا يزال لديها مصلحة كافية في القيام بذلك. وفي هذا الصدد، تم الأخذ بعين الاعتبار المادة 8، الفقرة 6 من قانون التعليم الابتدائي (Wpo)، التي تلزم المدارس باستخدام نظام لمراقبة الطلاب والتعليم. وهذا أساس قانوني يبرر احتفاظ المدارس بالتقارير في نظام Zien!. وتُشكل البيانات جزءًا من التقرير التعليمي، الذي يجب على المدارس الاحتفاظ به لفترة الاحتفاظ القانونية. وبناءً على ذلك، سُمح للمدرسة السابقة بالاحتفاظ بالبيانات.

لا تقم بالحذف فورًا مع كل طلب

تُظهر هذه الحالة أنه ليس من الضروري حذف البيانات تلقائيًا مع كل طلب إزالة. فإذا كنت مُلزمًا قانونًا بالاحتفاظ بها، فلا يجوز لك حذفها ببساطة. فقد تظل هناك حاجة إليها، على سبيل المثال، لتحصيل الفواتير المستحقة. ومع ذلك، فأنت مُلزم بالاستجابة للطلب: إذا لم تحذف بيانات معينة، فيجب عليك توضيح السبب. وإذا طُلب منك الحذف، فقد يكون من الضروري مطالبة المؤسسات الأخرى التي شاركت معها البيانات بحذف جميع نسخها.

الأسئلة الشائعة

هل يجب عليّ دائماً حذف البيانات الشخصية بناءً على الطلب؟

لا، الحق في النسيان ليس مطلقاً. في حال وجود التزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات، أو إذا كانت البيانات لا تزال مطلوبة (مثل الفواتير المستحقة)، فلا يُطلب منك حذفها.

هل يجب عليّ الرد على طلب الإزالة؟

نعم، دائماً. إذا لم تقم بحذف بيانات معينة، فيجب عليك توضيح السبب. وإذا طُلب منك الحذف، فيمكنك أيضاً مطالبة متلقي البيانات بحذف نسخهم.

لماذا سُمح للمدرسة بالاحتفاظ بالبيانات؟

لأن قانون حماية الطفل يلزم المدارس بالاحتفاظ بنظام لتتبع الطلاب وتقرير تعليمي. هذا الالتزام القانوني له الأولوية على طلب الفصل.

أسئلة حول الحق في النسيان؟

يقدم محامو الخصوصية في مكتب MKB Juristen الاستشارات القانونية بشأن البيانات التي يجب أو يجوز الاحتفاظ بها، وكيفية الاستجابة للطلبات. اطلع على خبراتنا في مجال الخصوصية وحماية البيانات، أو حدد موعدًا لجلسة استشارية .

يرجى الملاحظة: يقدم المقال معلومات عامة، ولكن قد يختلف وضعك القانوني.

يجب دائمًا تقييم أي عقد أو نزاع أو خطر قانوني بناءً على الحقائق والوثائق والأدلة والمصالح. هل لديك شك؟ استشر مختصًا قبل اتخاذ أي إجراء.

سؤال قانوني بخصوص هذه المقالة؟

قد توفر المدونة شرحاً وافياً، لكن وضعك غالباً ما يتطلب خياراً قانونياً محدداً. يقدم مكتب MKB Juristen المساعدة لرواد الأعمال في مجال العقود، والشروط والأحكام، ووثائق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ووثائق التوظيف، وحل النزاعات، وتقديم حلول قانونية مصممة خصيصاً لتلبية احتياجاتهم.

العقود ومراجعتها وتعديلها
المساعدة القانونية: المساعدة في حل النزاعات والخلافات.
خبراء قانونيون ومحامون متخصصون .
أسعار ثابتة. وضوح في التكاليف مسبقاً.

أحدث المقالات

24 يوليو 2026

إعداد الشروط والأحكام العامة للموقع الإلكتروني: التكاليف والإجراءات

صياغة الشروط والأحكام العامة للموقع الإلكتروني بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يجب اختيار الشروط المصممة خصيصًا؟.

24 يوليو 2026

صياغة بند عدم المنافسة: التكاليف والإجراءات

صياغة بند عدم المنافسة بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يُفضل اختيار مسودة مخصصة بدلاً من نموذج جاهز.

24 يوليو 2026

مراجعة العقود: خطة خطوة بخطوة لرواد الأعمال في الشركات الصغيرة والمتوسطة

التحقق من العقد أو مراجعته قبل التوقيع: خطة خطوة بخطوة، علامات تحذيرية، قائمة مراجعة، ومتى تحتاج إلى محامٍ.

24 يوليو 2026

إعداد الشروط والأحكام العامة للمقاولين: التكاليف والإجراءات

صياغة الشروط والأحكام العامة للمقاولين بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يُفضل اختيار العمل المخصص بدلاً من...

  • عملنا لدى جهات عديدة، من بينها:
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
نشرة إخبارية لرواد الأعمال

احصل على نصائح قانونية عملية في صندوق بريدك

سجل الآن

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني واستلم نشرتنا الإخبارية.

ممنوع الإعلانات المزعجة. فقط نصائح قانونية.
بالتسجيل، فإنك توافق على بيان الخصوصية.
محامو الشركات الصغيرة والمتوسطة في غرفة التجارة المصدر: غرفة التجارة 2019
استشارة مجانية