الشؤون القانونية

يمكن لشركة Oatly's تسجيل شعارها كعلامة تجارية

يُعدّ تسجيل شعار كعلامة تجارية أمرًا صعبًا، لأن العلامة التجارية يجب أن تُشير إلى منشأ المنتج وأن تكون مميزة بما يكفي، بينما غالبًا ما تكون الشعارات مجرد أدوات ترويجية. ومع ذلك، فإن المحكمة الأوروبية...

نُشر بتاريخ 17 مايو 2021 بواسطة MKBjuristen.nl
اطلب عرض سعر مجاني. اتصل على 085 25000 44

يقوم مكتب MKB Juristen بصياغة المستندات القانونية المخصصة

من الأفضل عدم تجميع أو نسخ العقود والشروط والأحكام المهمة، وغيرها من المستندات القانونية بنفسك. نحن نساعد رواد الأعمال ذوي الميزانية المحدودة من خلال حلول قانونية مصممة خصيصًا لهم، وتكاليف واضحة مسبقًا، وشروحات عملية.

  • العقود المخصصة، والشروط والأحكام، والوثائق القانونية
  • مناسب للميزانية وواضح بشأن التكاليف مقدماً
  • اطلب استشارة مجانية أو عرض سعر بدون أي التزام
استشارة مجانية | اطلب عرض سعر مجاني

يُعدّ تسجيل شعار كعلامة تجارية أمرًا صعبًا، لأن العلامة التجارية يجب أن تُشير إلى منشأ المنتج وأن تكون مميزة بما يكفي، بينما غالبًا ما تكون الشعارات مجرد أدوات ترويجية. ومع ذلك، قضت محكمة الاتحاد الأوروبي بإمكانية تسجيل شعار Oatly "إنه مثل الحليب ولكنه مُصمّم للبشر" كعلامة تجارية، إذ أن كلمة إبداعية واحدة ("لكن") منحت الشعار تميزًا كافيًا.

يُستعان عادةً بحقوق التأليف والنشر لحماية الشعارات، شريطة أن يكون الشعار مبتكرًا بما فيه الكفاية (راجع مدونتنا حول حقوق التأليف والنشر للاطلاع على اقتباسات وعبارات موجزة). إضافةً إلى ذلك، يُسعى أحيانًا إلى حماية العلامات التجارية، على الرغم من أن السوابق القضائية كانت صارمة في هذا الشأن. في قضية حديثة، قضت المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي (ECLI:EU:T:2021:21) بأنه يمكن بالفعل تسجيل شعار Oatly كعلامة تجارية.

لماذا يُعد تسجيل شعار كعلامة تجارية أمراً صعباً للغاية

تتعلق القضية بشعار "يشبه الحليب لكنه مصنوع للبشر" الذي أطلقته شركة Oatly، المتخصصة في إنتاج بدائل الشوفان لمنتجات الألبان. رفض مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO) الطلب، لكن المحكمة العامة نقضت هذا القرار.

يجب أن تؤدي العلامة التجارية وظيفة أساسية: فهي تشير إلى المنشأ، موضحةً بذلك الشركة التي ينتمي إليها المنتج. مع أسماء العلامات التجارية التقليدية، يكون هذا واضحًا بذاته؛ أما مع الشعارات، فغالبًا ما يكون الأمر غير واضح، إذ إنها عادةً ما تكون رسائل مدح دون أي إشارة إلى المنشأ، ولذلك تُرفض في كثير من الأحيان. إضافةً إلى ذلك، يجب أن تتمتع العلامة التجارية بقدر كافٍ من التميز: يجب أن تجذب الانتباه وأن تكون مبتكرة.

لماذا وافقت المحكمة

تؤكد المحكمة أن الشعار ذو النبرة المدحية يمكن أن يشير في الوقت نفسه إلى المنشأ التجاري، وبالتالي يمكن أن يؤدي الشعار وظيفة إعلانية ووظيفة تحديد المنشأ. ووفقًا للمحكمة، فإن شعار Oatly يستوفي هذا الشرط.

كان التمييز مطلوبًا أيضًا. اعتبر مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية الشعار بيانًا واقعيًا (الحليب للعجول، وليس للبشر)، لكن المحكمة العامة أولت أهمية بالغة لكلمة "لكن". يثير هذا تساؤلات حول مدى ملاءمة الحليب للنظام الغذائي البشري. لو كان البيان واقعيًا بحتًا، لكان نصه "إنه كالحليب المُعدّ للبشر". هذه الكلمة المفردة، المضافة بشكل إبداعي، مثيرة للجدل وتدفع الجمهور إلى التفكير. ولأن الحد الأدنى من التمييز كافٍ للتسجيل، سُمح بتسجيل الشعار.

بدائل لحماية شعار

يبقى أن نرى ما إذا كان هذا سيُسهّل حماية الشعارات كعلامات تجارية. وهناك بدائل أخرى، مثل حقوق النشر أو التسجيل في سجل الشعارات.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني تسجيل شعاري كعلامة تجارية؟

هذا ممكن، لكنه ليس بالأمر السهل: يجب أن يشير الشعار إلى الأصل وأن يكون مميزاً بما يكفي. عنصر إبداعي ومفاجئ قد يُحدث فرقاً كبيراً.

ما هي البدائل المتاحة لحماية شعار؟

الحماية من خلال حقوق التأليف والنشر (شريطة وجود قدر كافٍ من الإبداع) أو التسجيل في سجل الشعارات. وغالبًا ما يكون الجمع بين أشكال الحماية أمرًا مستحسنًا.

لماذا يتم رفض معظم الشعارات كعلامات تجارية؟

لأنها عادةً ما تكون مجرد شعارات ترويجية ولا تشير إلى المنشأ، أو تفتقر إلى التميز الكافي. ولا يُلجأ إلى التسجيل إلا عندما يتجاوز الشعار مجرد الترويج.

حماية مثالية لتعبيراتك الإبداعية

يقدم لكم خبراء العلامات التجارية في مكتب MKB Juristen المشورة بشأن أفضل السبل لحماية شعاركم أو علامتكم التجارية. حددوا موعداً لجلسة تعريفية .

يرجى الملاحظة: يقدم المقال معلومات عامة، ولكن قد يختلف وضعك القانوني.

يجب دائمًا تقييم أي عقد أو نزاع أو خطر قانوني بناءً على الحقائق والوثائق والأدلة والمصالح. هل لديك شك؟ استشر مختصًا قبل اتخاذ أي إجراء.

سؤال قانوني بخصوص هذه المقالة؟

قد توفر المدونة شرحاً وافياً، لكن وضعك غالباً ما يتطلب خياراً قانونياً محدداً. يقدم مكتب MKB Juristen المساعدة لرواد الأعمال في مجال العقود، والشروط والأحكام، ووثائق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ووثائق التوظيف، وحل النزاعات، وتقديم حلول قانونية مصممة خصيصاً لتلبية احتياجاتهم.

العقود ومراجعتها وتعديلها
المساعدة القانونية: المساعدة في حل النزاعات والخلافات.
خبراء قانونيون ومحامون متخصصون .
أسعار ثابتة. وضوح في التكاليف مسبقاً.

أحدث المقالات

24 يوليو 2026

إعداد الشروط والأحكام العامة للموقع الإلكتروني: التكاليف والإجراءات

صياغة الشروط والأحكام العامة للموقع الإلكتروني بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يجب اختيار الشروط المصممة خصيصًا؟.

24 يوليو 2026

صياغة بند عدم المنافسة: التكاليف والإجراءات

صياغة بند عدم المنافسة بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يُفضل اختيار مسودة مخصصة بدلاً من نموذج جاهز.

24 يوليو 2026

مراجعة العقود: خطة خطوة بخطوة لرواد الأعمال في الشركات الصغيرة والمتوسطة

التحقق من العقد أو مراجعته قبل التوقيع: خطة خطوة بخطوة، علامات تحذيرية، قائمة مراجعة، ومتى تحتاج إلى محامٍ.

24 يوليو 2026

إعداد الشروط والأحكام العامة للمقاولين: التكاليف والإجراءات

صياغة الشروط والأحكام العامة للمقاولين بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يُفضل اختيار العمل المخصص بدلاً من...

  • عملنا لدى جهات عديدة، من بينها:
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
نشرة إخبارية لرواد الأعمال

احصل على نصائح قانونية عملية في صندوق بريدك

سجل الآن

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني واستلم نشرتنا الإخبارية.

ممنوع الإعلانات المزعجة. فقط نصائح قانونية.
بالتسجيل، فإنك توافق على بيان الخصوصية.
محامو الشركات الصغيرة والمتوسطة في غرفة التجارة المصدر: غرفة التجارة 2019
استشارة مجانية