قانون الإعسار

ما هو قانون الإعسار؟

يشمل قانون الإعسار جميع القواعد التي تُطبق عندما تعجز شركة أو فرد عن سداد ديونه. ويشمل تعليق المدفوعات، والإفلاس، وتسوية الأمر من قِبل أمين التفليسة. ويُحدد هذا القانون حقوق كل طرف: المدين الذي يسعى إلى فترة سماح، والدائن الراغب في تحصيل مستحقاته، وأمين التفليسة الذي يُوزع التركة. ومن يعرف موقفه جيدًا، يكون له اليد العليا.

يقدم محامونا ومستشارونا القانونيون الداخليون المساعدة لكل من الشركات الدولية ورواد الأعمال المحليين - سواء كنت تواجه صعوبات مالية بنفسك أو كنت موردًا تسعى لاسترداد أموالك.

تعليق المدفوعات: فترة راحة قبل الإفلاس

إذا كانت السيولة تتراجع ولكن الشركة تتمتع بوضع مالي سليم، فقد يكون تعليق المدفوعات حلاً مناسباً. تعليق المدفوعات هو تأجيل للدفع، وتمنحه المحكمة بناءً على طلب الشركة نفسها (المادة 214 من قانون الإفلاس). خلال فترة التعليق، تعيّن المحكمة مديراً إدارياً، ويُمنح المدين مهلة للتوصل إلى اتفاق مع الدائنين. الهدف هو تجنب الإفلاس. نقوم بتقييم مدى نجاح تعليق المدفوعات، وما إذا كان التوصل إلى تسوية خارج المحكمة أو تسوية إلزامية مع الدائنين أمراً ممكناً.

الإفلاس: التقدم بطلب للحصول على الإفلاس، أو منعه، أو تجنبه

يُعلن الإفلاس من قبل المحكمة بناءً على طلب الشركة نفسها أو بناءً على طلب أحد الدائنين. باختصار، لكي يُقدّم الدائن طلبًا، يجب أن يكون المدين قد توقف عن السداد وأن يكون هناك أكثر من دائن. في بعض الأحيان، يكون طلب الإفلاس وسيلةً للضغط على الشركة لإجبارها على السداد. نحن نساعد كلاً من الدائن الذي يقدّم الطلب والشركة التي تسعى للدفاع ضد طلب غير مبرر أو لتغيير الوضع.

دور الوصي والتركة

منذ لحظة إعلان الإفلاس، يفقد رائد الأعمال السيطرة على أصوله؛ ويتولى أمين التفليسة (عادةً ما يكون محامياً) إدارة وتصفية التركة لصالح الدائنين. يقوم أمين التفليسة بتحصيل المطالبات، وبيع الأصول، وتوزيع العائدات وفقاً لترتيب الأولوية القانوني، حيث يحظى الدائنون ذوو الأولوية، مثل مصلحة الضرائب وهيئة الضمان الاجتماعي، بالأولوية على الدائنين الآخرين. نقدم الدعم والتوجيه للمديرين في تواصلهم مع أمين التفليسة، ونساعد الدائنين الذين يقدمون مطالباتهم للتحقق منها.

الاحتفاظ بالملكية: استعادة بضائعك

إذا قمت بتسليم بضائع خاضعة لشرط الاحتفاظ بالملكية (المادة 3:92 من القانون المدني الهولندي)، فإنك تبقى مالكًا لها حتى يسدد المشتري ثمنها. في حال إفلاس عميلك، يمكنك من حيث المبدأ استرداد تلك البضائع، لأنها لا تُعدّ جزءًا من تركة الإفلاس. مع ذلك، من المهم إخطار أمين التفليسة بمطالبتك فورًا، مع إرفاق إثبات التسليم، والفواتير غير المدفوعة، والشروط والأحكام العامة التي تتضمن شرط الاحتفاظ بالملكية. يجوز لأمين التفليسة فرض فترة تهدئة تُمنع خلالها مؤقتًا من استلام بضائعك (المادة 63أ من قانون الإفلاس الهولندي). يمكنك أيضًا الاطلاع على أفضل السبل للتعامل مع هذا الأمر في وثيقتنا حول تفعيل شرط الاحتفاظ بالملكية.

مسؤولية المديرين ودعوى بوليانا

في حالة الإفلاس، يجوز لأمين التفليسة تحميل المدير المسؤولية الشخصية في حالات سوء الإدارة الواضح الذي يُعد سببًا رئيسيًا للإفلاس (المادتان 2:138 و2:248 من القانون المدني الهولندي). إذا خالف مجلس الإدارة الالتزامات المحاسبية أو التزامات تقديم التقارير، يُعتبر سوء الإدارة ثابتًا، ويُفترض أنه سبب رئيسي للإفلاس (المادة 2:248، الفقرة 2، من القانون المدني الهولندي). إضافةً إلى ذلك، يجوز لأمين التفليسة إبطال الإجراءات القانونية التي أضرت بالدائنين قبل الإفلاس: دعوى استرداد الأصول في حالة الإفلاس (faillissementspauliana) للإجراءات غير الإلزامية (المادة 42 من قانون الإفلاس) وللإجراءات الإلزامية المشروطة (المادة 47 من قانون الإفلاس). نقدم المساعدة لكل من المديرين الذين يُحمّلون المسؤولية، وأمين التفليسة، والدائنين الساعين إلى استرداد حقوقهم.

إعادة الإطلاق: الحفاظ على القيمة بعد الإفلاس

لا يعني الإفلاس بالضرورة نهاية النشاط التجاري. فمن خلال إعادة التشغيل، يمكن الحصول على وحدات أعمال قابلة للاستمرار، وعقود عملاء، وفرص عمل من تركة الإفلاس - أي من أمين التفليسة. بالنسبة للمشتري، يُعدّ وجود اتفاقية أصول مُحكمة الصياغة والاهتمام بنقل الموظفين أمرًا بالغ الأهمية. نحن نُقدّم الدعم والإرشاد لكل من المشترين والمديرين الذين يُفكّرون في إعادة التشغيل بأنفسهم، ونضمن أن تصمد الصفقة أمام تدقيق أمين التفليسة والدائنين.

قانون الإعسار للشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الكبيرة

غالباً ما يركز كبار المتخصصين في السوق على حالات الإفلاس الكبيرة والمعقدة. أما نحن، فلا نركز على ذلك؛ ففريقنا المتنوع من المحامين والمستشارين القانونيين الداخليين يقدم خدماته للشركات العالمية وللمخابز الصغيرة على حد سواء. نتميز بالود والبساطة، مع دقة قانونية عالية، حيث نطبق جميع بنود القانون ونتجنب المصطلحات المعقدة.

هل يتعلق هذا بإعادة الهيكلة أم بـ WHOA؟

إذا كنت ترغب في تجنب الإفلاس من خلال إعادة تنظيم أو تسوية إلزامية خارج نطاق الإفلاس، أو إعادة هيكلة أوسع، فيُرجى زيارة إعادة الهيكلة والإعسار. تُركز هذه الصفحة على عملية الإعسار نفسها: تعليق المدفوعات، والإفلاس، وأمين التفليسة، ووضعك كدائن أو مدين.