القيام

كيف تتم عملية إعادة دمج الموظفين؟

تتم إعادة الإدماج عبر المسار الأول (العمل الخاص)، والمسار الثاني (العمل البديل)، وربما المسار الثالث (بعد قانون قانون الاستثمار في القوى العاملة). اقرأ عن الالتزامات والمواعيد النهائية والمخاطر التي قد تواجه أصحاب العمل.

نُشر بتاريخ 23 يونيو 2026 بواسطة MKBjuristen.nl
اطلب عرض سعر مجاني. اتصل على 085 25000 44

يقوم مكتب MKB Juristen بصياغة المستندات القانونية المخصصة

من الأفضل عدم تجميع أو نسخ العقود والشروط والأحكام المهمة، وغيرها من المستندات القانونية بنفسك. نحن نساعد رواد الأعمال ذوي الميزانية المحدودة من خلال حلول قانونية مصممة خصيصًا لهم، وتكاليف واضحة مسبقًا، وشروحات عملية.

  • العقود المخصصة، والشروط والأحكام، والوثائق القانونية
  • مناسب للميزانية وواضح بشأن التكاليف مقدماً
  • اطلب استشارة مجانية أو عرض سعر بدون أي التزام
استشارة مجانية | اطلب عرض سعر مجاني

تتم إعادة دمج الموظفين المرضى عبر مسارين: المسار الأول (العودة إلى العمل الأصلي أو عمل مُعدّل داخل المؤسسة) والمسار الثاني (العمل المناسب لدى صاحب عمل آخر). يُقيّم المسار الأول قبل الأسبوع 52، بينما يُقيّم المسار الثاني بدءًا من تقييم السنة الأولى إذا لم يُقدّم المسار الأول فرصًا كافية. قد يؤدي عدم الامتثال لقانون تحسين بوابة التوظيف إلى عقوبة على الأجور (تصل إلى 52 أسبوعًا من دفع الأجور الإضافية المستمرة) - والتي غالبًا ما تصل إلى آلاف اليورو. فيما يلي القواعد والنصائح لأصحاب العمل.

الجواب المختصر: مساران

  • المسار 1: العودة إلى العمل الخاص أو عمل آخر داخل المؤسسة نفسها. المحاولة الأولى.
  • المسار الثاني: عمل مناسب لدى صاحب عمل آخر. عندما لا يكون المسار الأول ممكناً خلال فترة زمنية معقولة.
  • طبيب الشركة: يقدم المشورة لكلا المسارين، ويحدد القدرة على العمل.
  • خطة العمل: يتم إعدادها في الأسبوع الثامن، بالتعاون مع الموظف.

الجدول الزمني لحارس البوابة

يقدم صاحب العمل استشارات بشأن خيارات إعادة الإدماج
  • الأسبوع الأول: الإبلاغ عن المرض، أول اتصال بين صاحب العمل والموظف.
  • الأسبوع السادس: تحليل المشكلة من قبل طبيب الشركة.
  • الأسبوع الثامن: وضع خطة العمل.
  • شهرياً: تقييم مرحلي للخطة.
  • الأسبوع 42: إخطار جامعة غرب فيكتوريا (جهة العمل) بالمرض.
  • الأسبوع 52: تقييم السنة الأولى - تحدد النتيجة المسار 2.
  • الأسبوع 87: طلب برنامج WIA من قبل الموظف.
  • الأسبوع 104: نهاية الالتزام بمواصلة دفع الأجور.

حدد هذه التواريخ في بروتوكول الغياب الخاص بك - راجع بروتوكول الغياب.

المسار 1: عمل أصلي أو عمل مقتبس

يسعى كل من صاحب العمل والموظف إلى العودة إلى وظيفتهما الأصلية أو إلى دور مُعدّل داخل الشركة. تحقق من الأمر

  • ساعات العمل المعدلة: ساعات أقل، أيام مختلفة.
  • بيئة عمل مُكيّفة: بيئة عمل مريحة، العمل من المنزل، أو من موقع آخر.
  • المهام المعدلة: جزء من العمل، عمل أخف.
  • تغيير الوظيفة داخل المنظمة: بما يتناسب مع القيود.

يقدم طبيب الشركة المشورة بشأن ما يستطيع الموظف القيام به بشكل معقول. ويجب على صاحب العمل أن يقدم ما يمكن تقديمه بشكل معقول.

المسار الثاني: عمل آخر مع صاحب عمل آخر

يُطبَّق هذا الإجراء بفعالية بدءًا من تقييم السنة الأولى (الأسبوع 52) إذا ثبت عدم كفاية المسار 1. عملي:

  • يقوم صاحب العمل بالتعاقد مع وكالة لإعادة الإدماج.
  • التدريب على كتابة طلبات التوظيف، مدرب التوظيف.
  • يقوم الموظف بالبحث بنشاط عن وظائف.
  • توثيق جميع الجهود.

يدفع صاحب العمل تكاليف عملية المسار الثاني - عادةً ما تتراوح بين 2500 يورو و 7500 يورو لكل عملية.

عقوبة الأجور: ماذا لو لم تفعل ذلك بشكل صحيح؟

عند معالجة طلب برنامج تعويضات العمال (الأسبوع 87)، تقيّم هيئة تقييم القوى العاملة (UWV) ما إذا كان صاحب العمل والموظف قد اتخذا خطوات كافية. في حال عدم كفاية هذه الخطوات، تفرض الهيئة عقوبة على الأجور: تمديدًا لدفع الأجور لمدة أقصاها 52 أسبوعًا إضافيًا. من الأسباب الشائعة لعقوبة الأجور:

  • بدء المسار الثاني متأخراً جداً.
  • تم توثيق عدم كفاية جهود إعادة الإدماج.
  • لم يتم وضع خطة العمل أو تم وضعها متأخراً.
  • لم يتم إجراء أي تقييمات مؤقتة.
  • لا تستعين بوكالة إعادة إدماج للمسار الثاني.

بالنسبة لموظف يتقاضى راتباً شهرياً قدره 4000 يورو: 52 أسبوعاً من دفع الراتب الإضافي المستمر = حوالي 36000 يورو صافي الراتب بالإضافة إلى مساهمات صاحب العمل. مكلف للغاية.

رأي خبير جامعة غرب فيرجينيا

طبيب الشركة والخبير القانوني يرشدان عملية إعادة الاندماج

في حال نشوب خلاف بين صاحب العمل والموظف بشأن إعادة الإدماج، يمكن طلب رأي خبير من هيئة تقييم الوظائف (UWV). تبلغ تكلفة هذه الخدمة حوالي 100 يورو، وتوفر مشورة مستقلة. وهي مفيدة بشكل خاص في الحالات التالية:

  • نزاع بشأن مدى ملاءمة العمل المعروض.
  • يرفض الموظف التعاون مع عملية إعادة الإدماج.
  • صاحب العمل يشكك في إشعار الإجازة المرضية.

توصية صادقة

إعادة الإدماج ليست مجرد إجراء إداري روتيني، بل هي عملية فعّالة. استعن بخدمة جيدة للصحة والسلامة المهنية، وتعاون وفقًا لإطار عمل "حارس البوابة"، ووثّق جميع الخطوات، وقم بالتصعيد إلى المسار الثاني في الوقت المناسب. يمكن تجنب غرامة الأجور التي تتجاوز 30,000 يورو باتباع الإرشادات السليمة.

للمواضيع ذات الصلة: استمرار دفع الأجور أثناء المرض وعدم القدرة على العمل.

الأسئلة الشائعة

ما هي إعادة الإدماج؟

العملية التي يتعاون فيها صاحب العمل والموظف المريض على العودة إلى العمل - أولاً عمله الحالي أو عمل مُعدّل داخل شركته (المسار 1)، وربما عمل آخر مع صاحب عمل مختلف (المسار 2). استنادًا إلى قانون تحسين بوابة الموظفين.

ما الفرق بين المسار 1 والمسار 2؟

المسار الأول = العودة إلى العمل الأصلي أو عمل مُعدّل داخل المؤسسة نفسها. المسار الثاني = عمل مناسب لدى جهة عمل أخرى، بدءًا من تقييم السنة الأولى إذا ثبت عدم كفاية المسار الأول. يجب على جهة العمل التحقق من كلا المسارين وتوثيقهما.

متى يبدأ المقطع الثاني؟

ابتداءً من تقييم السنة الأولى (الأسبوع 52)، إذا لم يكن المسار الأول قابلاً للتطبيق خلال فترة زمنية معقولة. غالباً ما يتضمن ذلك الاستعانة بوكالة إعادة إدماج، وتدريب على كتابة طلبات التوظيف، وتوجيه مهني. البدء متأخراً جداً يؤدي إلى انخفاض في الأجر.

ما هي عقوبة الأجور؟

تمديد استمرار دفع الأجور من قبل هيئة UWV (بحد أقصى 52 أسبوعًا إضافيًا) في حال تقصير صاحب العمل في إعادة دمج العمال. غالبًا ما يُكلّف هذا أصحاب العمل في الشركات الصغيرة والمتوسطة عشرات الآلاف من اليورو، وهو أمر يمكن تجنبه باتباع الإجراءات والتوثيق المناسبين.

من يدفع تكاليف إعادة الإدماج؟

صاحب العمل. يشمل ذلك طبيب الشركة، ووكالة إعادة الإدماج (المسار الثاني) (2500 - 7500 يورو)، والتدريب، والتوجيه، والآراء المتخصصة. جزء من الالتزامات خلال استمرار دفع الأجور.

ماذا لو لم يتعاون الموظف؟

يجوز تعليق صرف الأجور شريطة توثيق ذلك بدقة. ويمكن توجيه إنذار رسمي، وتجميد الأجور في حال استمرار المخالفة، وقد يصل الأمر في النهاية إلى الفصل بسبب السلوك المُدان. ويُعزز تأكيد طبيب الشركة ورأي خبير من هيئة تقييم المخاطر (UWV) الأدلة المقدمة.

ما هو رأي الخبير؟

تقدم مؤسسة UWV استشارات مستقلة في حال وجود خلاف بين صاحب العمل والموظف بشأن إعادة الإدماج أو المرض. تبلغ تكلفة الاستشارة حوالي 100 يورو، ويمكنها المساعدة في حل النزاعات المتعلقة بالعمل المناسب، أو الإبلاغ عن المرض، أو التعاون في عملية إعادة الإدماج.

يرجى الملاحظة: يقدم المقال معلومات عامة، ولكن قد يختلف وضعك القانوني.

يجب دائمًا تقييم أي عقد أو نزاع أو خطر قانوني بناءً على الحقائق والوثائق والأدلة والمصالح. هل لديك شك؟ استشر مختصًا قبل اتخاذ أي إجراء.

سؤال قانوني بخصوص هذه المقالة؟

قد توفر المدونة شرحاً وافياً، لكن وضعك غالباً ما يتطلب خياراً قانونياً محدداً. يقدم مكتب MKB Juristen المساعدة لرواد الأعمال في مجال العقود، والشروط والأحكام، ووثائق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ووثائق التوظيف، وحل النزاعات، وتقديم حلول قانونية مصممة خصيصاً لتلبية احتياجاتهم.

العقود ومراجعتها وتعديلها
المساعدة القانونية: المساعدة في حل النزاعات والخلافات.
خبراء قانونيون ومحامون متخصصون .
أسعار ثابتة. وضوح في التكاليف مسبقاً.

أحدث المقالات

24 يوليو 2026

إعداد الشروط والأحكام العامة للموقع الإلكتروني: التكاليف والإجراءات

صياغة الشروط والأحكام العامة للموقع الإلكتروني بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يجب اختيار الشروط المصممة خصيصًا؟.

24 يوليو 2026

صياغة بند عدم المنافسة: التكاليف والإجراءات

صياغة بند عدم المنافسة بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يُفضل اختيار مسودة مخصصة بدلاً من نموذج جاهز.

24 يوليو 2026

مراجعة العقود: خطة خطوة بخطوة لرواد الأعمال في الشركات الصغيرة والمتوسطة

التحقق من العقد أو مراجعته قبل التوقيع: خطة خطوة بخطوة، علامات تحذيرية، قائمة مراجعة، ومتى تحتاج إلى محامٍ.

24 يوليو 2026

إعداد الشروط والأحكام العامة للمقاولين: التكاليف والإجراءات

صياغة الشروط والأحكام العامة للمقاولين بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يُفضل اختيار العمل المخصص بدلاً من...

  • عملنا لدى جهات عديدة، من بينها:
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
نشرة إخبارية لرواد الأعمال

احصل على نصائح قانونية عملية في صندوق بريدك

سجل الآن

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني واستلم نشرتنا الإخبارية.

ممنوع الإعلانات المزعجة. فقط نصائح قانونية.
بالتسجيل، فإنك توافق على بيان الخصوصية.
محامو الشركات الصغيرة والمتوسطة في غرفة التجارة المصدر: غرفة التجارة 2019
استشارة مجانية