الشؤون القانونية

ما هو حق الإيقاف، وهل يمكن إبرام اتفاقيات بشأنه؟

يمنحك حق التعليق الحق في تأجيل التزامك طالما لم يلتزم الطرف الآخر بتنفيذ اتفاقه (المادة 6:52 من القانون المدني الهولندي). ومع ذلك، لا يمكنك ممارسة هذا الحق ببساطة، بل يخضع لشروط، وفي...

نُشر بتاريخ 16 يناير 2020 بواسطة MKBjuristen.nl
اطلب عرض سعر مجاني. اتصل على 085 25000 44

يقوم مكتب MKB Juristen بصياغة المستندات القانونية المخصصة

من الأفضل عدم تجميع أو نسخ العقود والشروط والأحكام المهمة، وغيرها من المستندات القانونية بنفسك. نحن نساعد رواد الأعمال ذوي الميزانية المحدودة من خلال حلول قانونية مصممة خصيصًا لهم، وتكاليف واضحة مسبقًا، وشروحات عملية.

  • العقود المخصصة، والشروط والأحكام، والوثائق القانونية
  • مناسب للميزانية وواضح بشأن التكاليف مقدماً
  • اطلب استشارة مجانية أو عرض سعر بدون أي التزام
استشارة مجانية | اطلب عرض سعر مجاني

يمنحك حق التعليق الحق في تأجيل التزامك طالما لم يلتزم الطرف الآخر بتنفيذ اتفاقه (المادة 6:52 من القانون المدني الهولندي). مع ذلك، لا يمكنك ممارسة هذا الحق ببساطة، إذ يخضع لشروط، وقد يكون مقيدًا أو مستثنىً في الشروط والأحكام العامة.

ما هو حق الإيقاف؟

بتفعيل بند التعليق، تؤجل تنفيذ التزاماتك حتى يفي الطرف الآخر بالتزاماته. على سبيل المثال، يمكن للمورد تعليق التسليم إذا لم يسدد العميل المبلغ. إنها وسيلة ضغط لضمان الامتثال دون إنهاء الاتفاقية فورًا.

ما هي الشروط التي يجب عليك استيفاؤها؟

لكي يكون التمسك بالتعليق صحيحاً (المادة 6:52 من القانون المدني الهولندي)، يجب أن يكون هناك دعوى مقابلة قابلة للتنفيذ، وارتباط كافٍ بين التزامك والتزام الطرف الآخر. وفي حالة الاتفاقات المتبادلة، تسري أيضاً الأحكام الخاصة للمادة 6:262 من القانون المدني الهولندي. علاوة على ذلك، يجب أن يكون التعليق متناسباً مع إخفاق الطرف الآخر في الوفاء بالتزاماته.

متى يجب عليك عدم استخدامه؟

إذا أوقفتَ الدفع قبل استيفاء الشروط، فأنتَ تُعتبر مُخلاً بالعقد وقد تُحمّل مسؤولية التعويضات. ولا يُسمح بإيقاف الدفع بشكل مُفرط، كأن تُحجب كامل المبلغ بسبب عيب بسيط. لذا، يُرجى تقييم مدى تناسب مدة الإيقاف مع الظروف.

اتفاقيات بشأن الإيقاف

يمكنك تنظيم حق التعليق تعاقديًا: بتقييده أو استبعاده أو توضيحه. تتضمن العديد من شروط وأحكام التسليم والدفع مثل هذه الأحكام. يُرجى ملاحظة أن الاستبعاد قد يكون مُرهِقًا بشكل غير معقول للمستهلك.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني تعليق الدفع إذا كانت عملية التسليم معيبة؟

نعم، في ظروف معينة، ولكن فقط لجزء يتناسب مع العيب. ولا يُسمح عمومًا بحجب المبلغ بالكامل بسبب عيب بسيط.

هل يمكن استبعاد حق الإيقاف في الشروط والأحكام العامة؟

هذا هو الحال غالبًا بين الشركات؛ أما بالنسبة للمستهلكين، فقد يكون الاستثناء مرهقًا بشكل غير معقول، وبالتالي قابلًا للإلغاء. لذا، تأكد من مراجعة شروط وأحكام التعاملات الخاصة بك للتأكد من ذلك.

ما الفرق بينه وبين التحلل؟

التعليق إجراء مؤقت: تؤجل تنفيذ التزاماتك حتى يمتثل الطرف الآخر. أما فسخ الاتفاقية فينهيها. وغالبًا ما يكون التعليق الخطوة الأولى والأقل تأثيرًا.

هل أنت غير متأكد مما إذا كان بإمكانك تعليق عضويتك؟

يقوم خبراؤنا القانونيون بتقييم موقفك وشروط التسليم، ويساعدونك في تحصيل الديون في حال تأخر الدفع. اطلع على المختص بقانون العقودأو حدد موعدًا لاستشارة مجانية.

يرجى الملاحظة: يقدم المقال معلومات عامة، ولكن قد يختلف وضعك القانوني.

يجب دائمًا تقييم أي عقد أو نزاع أو خطر قانوني بناءً على الحقائق والوثائق والأدلة والمصالح. هل لديك شك؟ استشر مختصًا قبل اتخاذ أي إجراء.

سؤال قانوني بخصوص هذه المقالة؟

قد توفر المدونة شرحاً وافياً، لكن وضعك غالباً ما يتطلب خياراً قانونياً محدداً. يقدم مكتب MKB Juristen المساعدة لرواد الأعمال في مجال العقود، والشروط والأحكام، ووثائق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ووثائق التوظيف، وحل النزاعات، وتقديم حلول قانونية مصممة خصيصاً لتلبية احتياجاتهم.

العقود ومراجعتها وتعديلها
المساعدة القانونية: المساعدة في حل النزاعات والخلافات.
خبراء قانونيون ومحامون متخصصون .
أسعار ثابتة. وضوح في التكاليف مسبقاً.

أحدث المقالات

16 أكتوبر 2026

ما هي اتفاقية إعادة بيع البرامج؟ شرح واستخدام

ما هي اتفاقية إعادة بيع البرامج؟ شرح لوظيفتها، ومتى تحتاج إليها، وما الذي يجب على الشركات الصغيرة والمتوسطة الانتباه إليه.

15 أكتوبر 2026

صياغة اتفاقية إيجار مساحة تجارية: ما الذي يجب أن تتضمنه؟

هل تقوم بصياغة اتفاقية إيجار مساحة تجارية؟ اقرأ عن العناصر التي يجب تضمينها، والأخطاء الشائعة، ومتى يجب الاستعانة بمحامٍ.

15 أكتوبر 2026

إعداد اتفاقية عمولة: التكاليف والإجراءات

صياغة اتفاقية عمولة بواسطة محامٍ: ما هي التكلفة، وكيف تتم العملية، ومتى يُفضل اختيار اتفاقية مصممة خصيصًا بدلاً من نموذج جاهز.

15 أكتوبر 2026

ما هي الشروط والأحكام العامة لشركة سباكة؟ وظيفتها ووضعها القانوني

ما هي الشروط والأحكام العامة لشركة سباكة؟ شرح للدور، ومتى تحتاج إليها، وما الذي يجب الانتباه إليه كشركة صغيرة أو متوسطة.

  • عملنا لدى جهات عديدة، من بينها:
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
  • شريك MKBjuristen.nl
نشرة إخبارية لرواد الأعمال

احصل على نصائح قانونية عملية في صندوق بريدك

سجل الآن

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني واستلم نشرتنا الإخبارية.

ممنوع الإعلانات المزعجة. فقط نصائح قانونية.
بالتسجيل، فإنك توافق على بيان الخصوصية.
محامو الشركات الصغيرة والمتوسطة في غرفة التجارة المصدر: غرفة التجارة 2019
استشارة مجانية