المساعدة القانونية في النزاعات والمطالبات والمفاوضات والإجراءات القانونية.
عرض المساعدة القانونيةالمساعدة القانونية في التعامل مع الفواتير المستحقة، والمطالبات المتنازع عليها، وإجراءات التحصيل.
عرض المجموعةتعرف على شركة MKB Juristen، مؤسسينا، والطريقة التي ننظم بها المساعدة القانونية لرواد الأعمال.
نبذة عن محامي الشركات الصغيرة والمتوسطةحق الاسترداد هو حق قانوني للمورد في استرداد البضائع المنقولة التي تم تسليمها من المشتري الذي لم يسدد ثمنها. وبممارسة هذا الحق،
يُفسخ عقد البيع، ويسقط حق ملكية المشتري فورًا، فتعود البضائع إلى ملكية المورد.
يُنظّم حق الاسترداد في المادة 7:39 من القانون المدني الهولندي. وهو حق قانوني قائم تلقائيًا
مع كل عملية تسليم للبضائع المنقولة. لا يلزم النص عليه مسبقًا في العقد أو الشروط والأحكام العامة، إذ يُطبّق بحكم القانون.
وهذا يجعل حق الاستصلاح وسيلة قانونية فعالة غالباً ما يتم تجاهلها، لا سيما في الحالات التي
لم يتم فيها الاتفاق على الاحتفاظ بالملكية.
يمكنك اللجوء إلى حق الاسترداد إذا تم استيفاء ثلاثة شروط.
أولاً، لقد قمت بتوريد ممتلكات منقولة. حق الاسترداد ينطبق فقط على الممتلكات المنقولة
غير المسجلة. ويشمل ذلك الآلات، والمخزونات، والمواد الخام، والمركبات، والبضائع. ولا يشمل
الطائرات، أو السفن، أو العقارات.
ثانياً، لم يتم سداد ثمن الشراء (بالكامل). لقد انقضت مدة السداد، والمشتري متخلف عن السداد.
ثالثًا، يجب أن تكون البضائع لا تزال على حالتها الأصلية. لم تخضع البضائع المُسلّمة لأي معالجة أو تعديل أو دمج مع سلع أخرى. إذا كانت البضائع قد خضعت بالفعل لمعالجة لتكوين منتج نهائي جديد، يسقط الحق في تقديم الشكوى.
هذه هي النقطة الأكثر أهمية فيما يتعلق بحق الاستصلاح. يسقط هذا الحق بمجرد انقضاء الفترتين التاليتين:
بعد ستة أسابيع من تاريخ استحقاق مطالبتك بالدفع - أي بعد ستة أسابيع من انتهاء فترة الدفع.
بعد ستين يوماً من تسليم البضائع فعلياً إلى المشتري أو تخزينها من قبل المشتري.
طالما أنك تتصرف خلال إحدى هاتين الفترتين، فلا يزال بإمكانك ممارسة حقك في تقديم الشكوى. أما إذا انقضت كلتا الفترتين، فإن هذا الحق يسقط نهائياً.
هذا يعني: بادر بالتحرك سريعاً. هل لديك شك؟ اطلب تقييم وضعك قبل انتهاء الموعد النهائي.
تُفعّل حقك في الاسترداد عن طريق بيان كتابي موجه إلى المشتري. في هذا البيان، تُشير إلى أنك تُفعّل حقك في الاسترداد وتسترد البضائع.
تأكد من أن البيان يوضح أنك تستند إلى حق الاسترداد، وليس مجرد إنهاء الاتفاقية. هذا فرق قانوني هام.
احتفظ بإثبات الإرسال. أرسل البيان عبر البريد الإلكتروني مع إشعار بالاستلام، وبالنسبة للمصالح الهامة، أرسله أيضاً عبر البريد المسجل.
ينطبق حق الاسترداد أيضًا في حالة إفلاس المشتري - وهذه هي الميزة الرئيسية مقارنة بالحل العادي أو المطالبة غير المضمونة.
في حالة التصفية العادية، بصفتك موردًا، فإنك تقف في صف أمين التفليسة مع الدائنين الآخرين. وبحق الاسترداد، يمكنك استعادة البضائع بصفتك مالكها، بغض النظر عن ترتيب الدائنين.
في هذه الحالة، توجه البيان الخطي إلى أمين التفليسة. ويكون أمام أمين التفليسة مهلة معقولة - عادةً 14 يومًا - لدفع ثمن الشراء أو تقديم ضمان له. وإذا لم يفعل أمين التفليسة ذلك، فيمكنك استرداد البضائع.
يُتيح كلٌّ من حق الاسترداد وحق الاحتفاظ بالملكية إمكانية استرداد البضائع في حالة عدم الدفع. ومع ذلك، ثمة فرقان جوهريان بينهما.
حق الاسترداد حقٌ قانوني، ولا يلزم الموافقة عليه مسبقاً. يجب تضمين بند الاحتفاظ بالملكية في الشروط والأحكام العامة أو العقد قبل التسليم.
يخضع حق الاسترداد لفترة تقادم صارمة. أما حق الاحتفاظ بالملكية فلا يخضع لأي مهلة ويظل ساري المفعول طالما بقي الادعاء قائماً.
من الناحية العملية، يعتبر شرط الاحتفاظ بالملكية الجيد أقوى من حق الاسترداد - لكن حق الاسترداد هو شبكة الأمان إذا نسيت أن تنص على الاحتفاظ بالملكية.
